作者:(日) 佚名著
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

平家物语[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载：

网友评价：

• 经过比较，这个版本是市面上比较全、翻译也不错的了。
• 布纹硬纸面精装，装帧漂亮，纸张好，字体字号和版式舒适，书前有8页彩色插图，全译本。

  《平家物语》好的译本还有译林出版社郑清茂译本，经比对网页上给出的部分译文，还是选择了这本。以前读过王新禧的译著《怪谈》，信任并喜欢他的译文。

• 相当好的书，硬客，纸薄了点，王先生翻译的很好，我忘了评价，刚刚出来就买了，一年多了吧！！
• 对自己负责的最好办法是好好研究自己的敌人。
• 日本著名的四大物语之一，对日本文学感兴趣的各位可以阅读一下
• 终于入手啦！开心ヽ(???)? 为了写文特意买来当资料查，然而到手后才发现有那——么厚，虽然查资料时哭唧唧但内容超级充实啊，大赞！
• 因为没能抵抗住上海译文在微博上的营销攻势下了单子，结果第二天价格就从88折降到65折。好在书的确很好，不但是译文，图片尤其漂亮。
• 很满意质量好
• 《平家物语》较偏重历史，比较符合俺滴口味。。。另外，王新禧老师俺还是非常敬佩的~~
• 没想到这个居然是硬壳的包装，很不错。内容当然是经典啊
• 线装精装，纸质印刷一流，很喜欢的32开，只是浏览了一下，看不太懂，水平不够啊。
• 不错不错不错…
• 我是看了大河剧《平清盛》才想买这本书看的。非常不错，翻译很通俗，故事性很强。强烈推荐！
• 还没有细读，但书的印刷质量真是不错。值得推荐。
• 线锁精装，这点比平装的好，所谓的精美插图其实就是前面几张类似壁画的彩图，人物很小。
• 买过作者的《徒然草 方丈记》，觉得还不错，挺有味道，尽管某些地方有点生硬的感觉，但也是无可奈何的事情。推荐就像当当的说明：1·日本历史小说和军纪物语问鼎之作，与《源氏物语》并称日本古典文学两大巅峰巨著。2.首个真正意义上的中文全足译本。3.珍贵彩图直观展现波澜壮阔的历史画卷。4.近六万字详尽注释全解平氏家族荣辱兴衰。
• 这书周作人曾译过部分，此为全译。作者译笔相当的好，只是字体太小。
• 相对于源氏物语的柔情似水，平家物语更刚风傲骨。
• 书很好，物流很快
• 挺好的，希望再来一波活动啊，还有好多书需要买啊
• 外有塑封，包装精良！译者王新禧精通用原著要旨，以文言、古白话翻译，颇得原著风貌，接近当时日本文化。书封设计典雅，好书！
• 国内真正的《平家物语》全译本，我没记错的话，这是第一本。翻译准确，易读，译者的注释也很丰富，帮助理解。所谓翻译讲求“信、雅、达”，信和达都做到了，雅这一层也算中上。
• 书乃正版，印刷不错，纸张不错，封面无损，评价完毕。
• 早就想买一本平家物语了，这本是硬面的封皮，我说价格怎么这么贵。
• 虽然之前看过电子版的平家物语，但还是买了实体书，真心很棒
• 推荐这一版本，版本虽老点，但注释在每页下面，便于阅读。
• 还没看。因大河剧友说起的一句：非我平家人皆非人，从而对平家产生兴趣。
• 这本书不错，坚持看完。
• 很久以前看过源氏物语，就一直念念不忘平家物语
• 觉得很不错，对于古文一知半解的人也看得懂，翻译很接近现代了吧
• 读过对外翻译出版社的周作人版和人民文学出版社的申非版，相比之下还是这一版勘定更为细致，翻译更符合现代人的阅读习惯，语言清晰明了，不过分追求“雅”而失于晦涩，感觉很满意。
• 原来“祇园精舍”出自这里啊，果然还是太孤陋寡闻了。曾经看过王新禧先生译的《雨月物语》，语句通顺，没有翻译腔。相信这本《平家物语》也不会让人失望。
• 讲述了十二世纪时的源平战争，非常精彩，日本古典文学的代表之一。
• 平家物语 平家物语
• 这个版本真心不错，强烈推荐！封面就很有感觉，翻开书，就被详细的注释吸引了，看起来很舒服！
• 日本人对于樱花有着不可释怀的特殊情感。那绚烂的姿容，短暂的花期，随风离枝的忧伤正暗合了他们对生命的感觉。烂漫的樱花拼命地怒放着，然而，最终还是无法逃脱凋零的宿命，也许，这就是盛极而衰吧！
  
  　　
  
  　　平家就如同樱花一样，不断地到达权势的高峰，然而，最终，还是如樱花般瞬息凋零，最终无声无息地飘零在大地上化为春泥。
  
  　　
  
  　　平安时代末期，贵族权臣掌握实权的中央集权制逐渐衰落，同时，拥有领地和武装的封建武士集团势力不断上升，其中源氏和平氏两大武士集团拥有巨大的权利，两大集团争权夺利，平家最终由盛而衰，源氏取得了最终的胜利。
  
  　　
  
  　　鉴于这段历史，在日本镰仓时代产生了被誉为杰出的历史小说，灿烂的战记文学的《平家物语》。代表了镰仓时代文学的最高成就，对后市有着深远的影响。
  
  　　
  
  　　《平家物语》分为13卷，前6卷描写了平氏家的繁荣，让人艳羡；后7卷描写了平氏家的衰亡，引人唏嘘。最后一卷为灌顶卷。描写了建礼门院平清盛的女儿德子，曾集万般宠爱于一身，作为高仓天皇的皇后，安德天皇的母亲，无疑是普天之下最尊贵的女性。然而，平家的没落，对与她来说，无疑是晴天霹雳，最终，与青灯古佛相伴，到寂光院出家。女院一一体会了天道、人间道、饿鬼道、修罗道、地狱道、畜生道，并在这痛苦的体验过程中看穿了人性的疯狂、残酷和脆弱。可以说，平氏家族的盛衰与女院的命运遥相呼应，同时女院或许可以看成是日本战争中贵族女性的缩写，她们的命运就像樱花一般，灿烂一时，又如同樱花般稍逝即纵。
  
  　　
  
  　　《平家物语》开篇写到：“沙罗双树花变色，盛者必衰丽昭彰。骄昂跋扈不长久，唯如春夜梦一场。猛士凶悍终究灭，偏似风前尘土飚。”开篇通过这段话其实已经断定了平家的命运。
  
  　　
  
  　　平清盛是《平家物语》的主人公之一。他凶猛，骄横，一手奠定了平家的显赫基业，官居太政大臣，家族子弟位居重职，一个女儿被立为皇后，后称为建礼门院，外孙是后来的安德天皇。从中可以看到当时的平家已是位高权重。为此，平家趾高气扬，不可一世。清盛也成了百姓口中恶的代名词，他是欲望的奴隶，有着极强的控制欲，但对他人没有丝毫的体恤之情。在第一卷的“秃童”中提到，为了封住庶民的口，他选出了三百个十四、五的少年让他们在京都各处行走探查，遇见说平家坏话的人，马上通知同伙，没收财产，将那人抓到六波罗府中去。可见，其专制统治的残酷。在“袛王”中清盛爱上了擅长吹笛打鼓的袛王，百般宠爱，而当他被袛王推荐来的女艺人佛的舞蹈吸引时，丝毫不念旧情，强行赶走袛王。由此可见，平清盛的无情。不知为何，上天竟然对他有所眷顾，能将别人实现不了的事实变成现实，他控制着日本，操纵着任何一个他想控制的人。就在此时，平清盛的嫡子重盛感到了隐隐约约的不安，正所谓“盛极而衰”，世间繁华往往是昙花一现，在骄奢生活尽头矗立的必定是严峻的惩罚。果然，人们对于平家的抱怨声越来越多，所以的矛头渐渐聚集到平家，可以说是万人唾弃，然而，当时还是在白热化中。平家对于这剑拔弩张的局势并没有有所觉悟。为此，感知到危机的重盛一直在兢兢业业地制造行善，当无论怎样，这种行善毕竟是刻意的，有目的的，就像交易一样，一分善抵一分罪。无法与发自内心的行善媲美。重盛的善并没有唤醒家人的善，平家在暴虐之路上越走越远，同时也大步伐得奔向了毁灭。地狱之门已打开，命运似乎在开玩笑，首先迎来地狱时代的不是罪恶深重的平家，而是平家的死对头后白河院家，而将后白河院拉入地狱的又刚好是类似平清盛的阴谋家成亲和西光，他们企图取代平家。平家平叛后，平清盛开始进一步控制朝廷，之后高仓天皇的弟弟高仓宫密谋起兵讨伐平家，事败被杀。平家在平叛的同时，并未意识到自己已是被万人所唾弃，自己的大期也已不远了。
  
  　　
  
  　　当赖政发动起义之时，清盛不以为然，可没多久，源氏起义轰轰烈烈地爆发了，此时的平家早没了往日的勇猛，败得惨不忍睹。大期终于来临了，然而，罪魁祸首平清盛去世了。战乱的年代来临了。源氏集团再度兴起，源氏武士集团在一之谷中大胜平家，平家军不敌大军，此时已是大势所趋，平家军全军覆没，平宗盛父子及其部将或溺水或自裁，幼小的安德天皇在外祖母的怀抱中投向海里，奔向另一个世界。
  
  　　
  
  　　对于宗盛，他就像书中黑暗世界中的一缕黯淡的阳光，是整部书中最富有戏剧色彩的人物。他既胆小，智力又平平，却成为了平家总大将，身系平家一门的命运。他对于战事的连连失利，不是策划应敌，而是张皇失措地逃亡西国，他几乎是整部书中最让人不能信任的人物了，但同时，他又是唯一一个没有可憎之处的人物。对于惨烈的战事景象，他懵了，和儿子一起呆呆地观望着，以至于敌军忍不住将他们推下海，然而，他偏偏是个游泳能手，被源氏救上岸 。宗盛父子被带到京都游街，战败，家破人亡对于一般人而言已是生不如死。然而，游街完毕后，在六条崛川睡觉时，他还担心儿子着凉，特地将自己的袖子盖子儿子身上。被带上殿，他还幻想可以免死。和清盛不同，宗盛只是被莫名其妙的命运推上历史的可怜人，是居于不平凡位置的平凡人。他没有舍身取义的武士精神，他没有很大的野心，他只想和孩子好好生活。纵然他有很多可笑怯懦的行为，但同时他是可悲的，是不幸的。
  
  　　
  
  　　与宗盛对比，教经是典型的武士。正是在他的努力下，平家才一度洗刷了被驱逐出九州的耻辱，恢复实力，东山再起。他有勇有谋，战争越是残酷艰难，就越能彰显他的英勇。
  
  　　
  
  　　作为一部战争物语，如果站在以成败论英雄的角度上看，那么着眼于失败者一方的《平家物语》显然是少有英雄登场的。作为一部叙事诗，被看作日本三大物语的《平家物语》有因为缺乏英雄，而格外的与众不同。没有英雄的小说，却有着比有英雄更能触动人心的内容，人性自有相通之处，在毁灭之际绽放出来的种种人性格外让人震撼，这也许正是《平家物语》为无数人喜爱的原因吧！
  
  
  
  
• 内容：是目前为止国内最新最全的一个译本，而且看过王新禧的其他译作也知道他的翻译功力：信、雅、达，俱佳。前言也写得及详细，可见作者是花了相当大的心血来翻译这本书的。现在中国图书出版过分追求利益，费如此大心力去认真翻译的人太少了。

  装帧：线装，书前面有和平家物语相关的彩版插图，非常漂亮，显示日本的画风。

  一直盼能得观《平家物语》的中译本，可国内几乎没有全本。这本书对于喜欢喜欢日本文学和历史的读者来说，可以说是久旱逢甘霖，绝对不能错过。

• 真的很好∩_∩
• 很早对物语类起了兴趣，之前听说过平家物语，买来看看战国时代的风情
• 源平两氏苦斗数十年，最后源氏建立了幕府，表面上好像是赢了。
  
  但是，源赖朝杀了不少亲人，包括两个弟弟，特别是源氏第一精英源义经。
  
  而平家表面似乎是输了，然而，不久后，北条家就篡夺了幕府的大权。北条大执权就是真正的幕府第一人，日后将军不管谁当，都无法控制北条执权！
  
  这北条家，其实是因为住在伊豆的北条乡，以地为姓，而改姓北条，论起本家，就出自平家！
  
  可怜源赖朝、源义经，千辛万苦，百战九死，结果呢，还是为平家作嫁衣！
  
  一笑，是非成败转头空！
• 慢慢翻，慢慢看，就这样过了一个冬天，或者一生。喜欢。
• 日本版的三国演义，，很有意思，对于日本战国前的历史有了很大了解。。还不错吧
• 一直想买的一本书，这次1212终于。很吸引会一直想看下去，后面怎么发展，人物命运如何。书一气呵成，翻译精准，很详细解释。很棒的一本。
• 另外我想知道竹取物语啥时候有货 这些书都是能让人有一口气读完的冲动
• 《平家物语》成书时期相当于我国南宋嘉定年间，比《源民物语》晚出约二百年，它与中国文学的影响关系，当然要比《源民物语》更为深厚。全书引用中国文词典故共124处，直接引用原典文句的有72处，借用汉文典故的52处。几所引用有确切出典的为108处，其余属一般引用，无须确指出于何书何文。这108处引文所涉及的古籍，自先秦迄于唐代有25种之多。引用最多的为《史记》和《白氏文集》，前者29处，后者23处。引文中涉及的历史人物，有古圣先贤文臣武将共76人。

  　　《平家物语》共192节，其中含有引用中国典籍的为56节，占29%。所有这些引用，大多用于叙事论理，写景状物，以至人物形象的刻画，因而我们读来很感亲切。

• 很喜欢平安时代末期和幕府时代的故事，这本书以为是历史书呢，原来是小说呀，但是是很好的书，和源氏物语一样经典的小说，尤其还是以平家的角度来讲的，很值得看
• 书是好书，插画很精美，就是拿到手时有点窝火，那层塑料封皮稀松松的套在上面，还不如不套，这是硬皮精装版啊，竟然压弯了，四个角弯了三个不说，是整本书都弯了，封面上还有一个被硬物硌的坑，不满，好在里面没瑕疵，下次请注意一点了
• 了解了解罢了。认真的说，就跟看本戏说三国，就想了解中国一样不现实
• 再现平家源家波澜壮阔的斗争，刻画了当时的社会 人文 源赖朝的胜利开创日本历史上第一个幕府
• 序把《平家物语》比作中国的《三国演义》。或许我感觉还是三国更好看一点。

  一如既往的期待译文的作品！希望能让我满意。

• 特别好，真的，之前也买过别的版本，可是较这个版本差的很远，总而言之，很值！
• 这本书让我们一跃回到当初那个时代，而且相当多的注释有助于我们了解书中的诗句，这更是一本文化书籍的精华。
• 日本最著名的三大物语之一，印刷清晰，纸质过关。
• 内容经典，翻译好，装帧好。是我目前见到的最好的版本。
• 翻译古典优美，故事惊心动魄，可以媲美中国的《三国演义》。
• 不高兴，有一个角被压皱了，明明留言说了包装好些的…

  这本书和源氏物语齐名，更多展示武士的精神境界，目测读完这本书还要去看看宫本武藏了~~

• 王先生的翻译相当出色，无论是遣词用句，还是对和歌的翻译，都很到位。唯一美中不足的，是这本书是精装，要是平装，就更好翻阅了。不过没关系，怎样都好，总算是找到了一个好的翻译版本了，难得啊！
• 一直想买周作人译的，这版看看也很不错，是了解日本文化的好书
• 去网上查了下，这个译本评价貌似还不错，书没有明显瑕疵，插画也很美，灯光不太好实物比图片好看很多，一直想了解一下这个时代的故事
• 在上海书城看到的然后用礼券购买的，等于一分钱没花，呵呵
• 说到丰臣秀吉大家大多知道，但您了解日本的源平之争吗？读读吧，日本人把中国研究得很透，我们为什么不琢磨琢磨这位邻居呢？！
• 没破损很开心。
• 这个系列好好看
• 纸张和装订我都喜欢。内容很好，翻译的十分优美，不知觉会沉浸在哀伤的气氛中，同时也会对生活有许多感悟。真诚推荐，这个花费是很值得的。
• 终于买到一本完整的平家物语，以前看过，买来收藏。
• 这本书真是不错，值得拥有，我也是真的想要去看看啊！
• 之前买过周作人的《苦雨斋译丛》的本子，但可惜不是全本，一直找不到好的全译本，这次看有王新禧先生的译本，如获至宝啊。
  
  书的质量很好，但是有一点不满意，看评论有人说这是线装本，可我怎么看还是胶装的啊，没看到线在哪里。
  
• 号称日本古典文学中可与《三国演义》相媲美之作。用《三国演义》的主题曲来作评价，也很合适：
  
  暗淡了刀光剑影
  
  远去了鼓角铮鸣
  
  眼前飞扬着一个个
  
  鲜活的面容
  
  湮没了黄尘古道
  
  荒芜了烽火边城
  
  岁月啊你带不走
  
  那一串串熟悉的姓名
  
  兴亡谁人定啊
  
  盛衰岂无凭啊
  
  一页风云散啊
  
  变幻了时空
  
  聚散皆是缘哪
  
  离合总关情啊
  
  担当生前事啊
  
  何计身后评
  
  历史的天空闪烁几颗星
  
  人间一股英雄气
  
  在驰骋纵横
• 喜欢这类有历史背景的书籍，书是精装的，应该不错。
• 可以说期待这部很久了，这么久本国才有全译本，耻辱。感谢译者
• 一直期待待日本几个物语的精装本，这本书的印制对得起这本书的内容，非常喜欢！
• 看过译者另一本译注《徒然草》，希望这本水平也能一如既往。
• 这是一本挺好的书。首先，不论包装还是印刷质量，都不错；其次，书中注解详尽，帮助读者理解，翻译的也不错。爱好日本历史和文学的读者，值得一看。
• 最近因為看大河劇，終於決定找來平家物語看看。

  當當這次的書包裝非常嚴實，打開時候就很驚喜。書的裝訂同樣很精緻，特別是前面的彩頁。

  內容沒看不知道。

  但是這種書拿在手裡還是非常滿足。

• 纸质很好，做的很精细，以为网上买不了这种精致印刷的图书，我会珍藏的
• 无知是可怕的，但错误的知识更可怕。让你的眼睛从虚幻的世界移开。不要信赖自己的感情，感情有时候是会欺骗自己的。往你自己心中去探求内在的永恒的人性吧。
• 我非常喜爱文学，这部书的各方面都十分令我满意，要好好地腾出时间来阅读了。
• 《平家物语》比《源氏物语》对日本人的文化精神影响更大，要了解日本文化，此书不可不读。但由于书中涉及很多历史文化知识、政治制度、职官、典故等，翻译要做到信、达、雅很难，因而此书的中文译本很少。

  此版的译者翻译功底很深，文笔典雅、精炼，注释比较到位，值得一读。前言的背景介绍写的也不错。

• 《queer》的古怪并非来自故事背后的事实，而是作品背后的写作过程本身，又看到巴勒斯那柔软压抑的一面，与丑陋的灵魂这一入侵者为伍，并巧妙地让他陷入了一场终生的斗争。
• 精装本，适合收藏。译本质量好、注释多，喜欢。
• 开始的画面是很不错 质量也很不错 里面的内容 恩 看文言文的感觉 不过程度很浅 基本都是无障碍阅读了~
• 平家物语，和源氏物语一起读吧，这个版本装帧精美，译本也受好评。
• 网上看到这本书的评价不错，看封面好像不怎么样。收到货打开一看，惊喜了一把。书的质量很好。
  
  这本书的注释很详细，很适合愿意深入研究的读者。前面的序看完，有了初步的了解，知道了这本书大概上在讲什么，对于人物的辈分也不会写得很乱，我很喜欢。希望读完之后可以得到更多的心得。
• 一般吧，质量还可以，纸张单薄。一般吧，质量还可以，纸张单薄