作者:(日)芥川龙之介，林少华　注释
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

罗生门[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载：

网友评价：

• 这书是帮室友买的，她是学日语的，她说这本说很好，一直在当当买书质量也不错，赞一个
• 之前买过同一出版社的《心》，觉得不错。所以买了这本，也不错
• 买给朋友的，她很喜欢。日汉对照，刚好是友友要的，很不错
• 看了《人间失格》后，对日本文学很有兴趣。双语，不错。
• 这本收到上面那里烂开了。
  那个划线的字是啥字？
• 非常好，前面是正文下面注解，后面翻译，很适合学习
• 我本以为我可以看懂，或者日语可以看下去，但是我错了，日语根本看不懂，看不进去，就看了中文翻译就没有看了，不过芥川龙之介的书还是很耐人寻味的
• 书的印刷装帧不错，只是为了买林少华译的版本，没有注意买了日汉对照版，难道是要学日语的节奏？
• 这个版本是日汉对照的，挺好！里面关于芥川龙之介的作品有很多！喜欢！
• 好好好好。。。好好好好好好好好好好好好
• 希望有一天可以读日文原文。不太了解日本当时的社会背景，所以可能理解起来很浅显。
• 收到的时候的虽然封面部分有点褶皱但这丝毫不影响整体评价！林少华老师的翻译依旧赞！
• 日语读物类图书销量
• 本书是对梁元帝萧绎诗文进行全面的整理，包括文字校勘、词语典故注释、历代评论集录、诗文散篇辑佚以及作品考疑、系年等。故本书分正文、校注、集评三个部分。书后附有补辑、存疑、误入、附录、本纪、遗事、交游、历代著录、历代评论、参考文献等部分。
• 当时没有看清楚是日汉互译的就买了，还好封面不错。
• 喜欢林少华的译本，原多读村上春树的作品，现准备品读下芥川龙之介的作品
• 芥川龙之介的作品，为了读日语原版买的，很好。
• 满意 但是书有点被撕破了 伤心。。不知道是不是物流的原因 但是还好 不严重 书还是挺好的 值得买
• 当时买错了没看见是中日双语，不过也不错，收藏价值很高，而且是林少华先生注释
• 暂时还没看完，对于我来说稍稍有点难，不过是很好的书。
• 书很精美，印刷也不错，看完准备买同系列的其他书
• 芥川龙之介的短篇总是让人惊艳，看过中文版，对照日文还是很爽的
• 书很好，只是孩子不喜欢这个翻译文字，因为有日文只好留下重新买。
• 中日对照很赞，还有注解也挺详细，对日语学习有帮助的！
• 人类总是喜欢用最美的语言来掩饰自己最丑陋的一面，这部作品揭露了人性最深处的秘密。
• 虽然不是全部的日文汉字都标有假名。但还是很好的一本书。
• 很不错，值得买
• 林少华先生的文笔无人可及。推荐！
• 对学习日语很有帮助
• 看完了，几个故事都很好，翻译的也不错，喜欢那几个故事，值得一读。
• 罗生门，一部很经典的作品，绝对不能错过！
• 收录了大概十几篇短篇小说，适合用一些零碎的时间读。
• 名家名译，迫不及待的要打开
• 这一套书在实体店看到过，感觉很朴素，就收了几本，厚软封皮，不过个别有粘页，质量方面并不是太让人满意，快递封皮损坏了2个，折压比较严重。不过书的内容还是很棒的，双语方便学习。
• 日语的话初学者看可能会吃力，不过看译文领悟一下大师作品也是不错的
• 感觉很赞，是自己想要的，对日语阅读能力的提高应该有所帮助的。
• 芥川龙之介是我满喜欢的一个日本作者。日汉对照版相当给力。很值得买。
• 林少华先生的作品质量上还是比较狼人放心的
• 纸质，装订，封面都完美。中日对照，既能提升文化素养，又顺道学习日语
• 对版，不错不错
• 近现代日本作家中，非以寿终者颇不在少数，芥川龙之介乃其一
• 软精装看着挺好的 纸质不错 满满从电子书过度到实体书的过程
• 经典之作～值得一看
• 果然提到芥川不得不看罗生门，翻译是林译很不错。
• 特别喜欢林少华版。语言通顺优美。故事扣人心弦
• 以前看过，买了细细品味。日语横版，竖板会更好些
• 书很好，以前是看过这部电影的，想看看原著是怎样描述的，这是被短篇小说集，很喜欢
• 苦逼的学生党，等有时间看了在说吧。相信自己的判断
• 日文短篇故事集，后面的注解也简单明了，还有对照的译文，很适合中高级日语学习者学习。
• 日本文学的经典之作，中日双文版，又能领略日文的秀丽，又能体会中文的翻译。
• 这套书不用说，不可多得的精品。尤其是对没有足够资金买日文原版的人来说。
• 书很好，值得购买。
• 林少华的翻译自不必多说，芥川的功力则在于，哪怕一个短篇，就能够将人性剖析得十分清楚。
• 对读芥川小书很有帮助的书，是朋友推荐阅读的，非常棒
• 包装太随便了吧，折得好厉害，不过也不想追究了……
• 算是芥川龍之介的短篇集。故事很有現實主義批判精神，看完後會讓人思考很久。對人性的剖析很深刻，不愧是日本文學史上的三巨匠之一。
• 挺好的一本书
• 纸质是真心不错，日汉对照着，对于日语专业的学生来说可以先看日文的，看个大概，再去看中文翻译加深理解是非常不错的。
• 因为看的漫画里有提到这个人，貌似有点好奇他。
• 以前就听说过这本书，然后就看到了这本双语的就毫不犹豫的买了。不愧是大家，文笔真的非常棒。
• 书很好，满意。就是应该看看现代的原版书，这种类型的时间久远有点晦涩
• 好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
• 自己也是带着好奇……当当质量一直不错……有的时候一点小问题也是不计较的……没有错别字就好了
• 封面设计和质感都很喜欢，看起来很高端。里面的中日翻译，也是日文完整一篇结束后才有中文翻译，对学习日语个人感觉更好，不会依赖翻译。BTW，看了翻译真是深感中文的博大精深呐，一句平淡无奇的话经过翻译瞬间变得优美有意境。
• 我觉得这个系列的都有点贵了，不过从作品而言，还是很好的
• 日汉对照小说对于日语学生的学习是很有帮助的 前边是日文 后边是汉语翻译 我先看了后边的翻译 知道了具体讲了什么内容 再返回来看的日文小说
• 小说《罗生门》是芥川龙之介发表的第一篇小说，故事梗概是：大灾后，一名被主人辞退的仆役，在京都的罗生门下避雨。走投无路的他，起了“除了当盗贼，别无他法”的念头。他爬上罗生门的门楼准备暂过一夜，却发现一个老妪正在薅死者的头发。他心中猛然升腾起正义感，质问老妪。老妪回答说用死者头发做假发卖钱来维持生存，而且，这些死者，生前也不是善良之人。仆役对老妪的憎恨之心慢慢减弱，最后竟剥下老妪的衣服在黑夜中逃遁——也许卖了去换顿饭吃吧
• 送朋友的 她很喜欢 这本书我也很喜欢 第一次买 很满意 下次还是会选择的 值得信赖
• 手滑买了两本，本来想一本卖给别人算了，然后看到实物决定一本拿来看另一本不拆留着收藏w
• 基本包括了比较有名的篇章吧，精装版很漂亮，就是书角有点皱…
• 没有人会觉得自己做的是错事，都会美化自己的动机，说服自己的行为是合理的。芥川龙之介的《竹林中》被黑泽明改编成电影《罗生门》，而芥川龙之介的《罗生门》是由自己的《竹林中》改编的。揭露人性。“旗动风动心动”的故事。
• 很不错，但是说实话，我以为是那种一句日语，一句汉语的翻译。并不是的，日语一部分汉语一部分。很棒
• 不错不错 不愧是神书
• 原版看起来是难了点，读着读着就忍不住把中文先看完了呵呵。
• 不太适合还在学习阶段的人看，先收着日后再看吧
• 书很好，假名标注很好，对学习日语很有帮助，能提升阅读能力，考一级的可以看看
• 书不错，需要较高的文学素养，会有更深层次的感悟
• 当初看了《罗生门》的电影，所以买下了书。是双语版，纸质和印刷质量都非常好。内容不必多说，大师的功底无疑就是保障。
• 目前还没有看，但是是中日对照的，而且冲着这个作者去的，他的内容都很精彩，堪称巨著。后续还会阅读他的其他作品。
• 书很好 包装很仔细无损坏 印刷没问题 很喜欢
• 作品虽以旧题材创作的历史小说，却被赋予了一定的寓意，描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众，而并非单纯意义上的历史小说。龙之介的创作生涯是在大正五年前后，资本主义高速蓬勃发展的背景下开始的。这是一个天灾人祸横行的乱世，社会动荡，经济萧条，民不聊生，就连京都都那么格外的荒凉。
• 挺好的挺好的
• 书有褶皱但是并不影响阅读。包装纸张排版什么的都很好。林少华的翻译的确好√
• 必须好评！这本买给同学做生日礼物的，她很喜欢。
• 真的很好值得珍藏
• 畅销的日汉对照经典读物！*精美的日语珍藏+馈赠图书！