作者:（梁）释慧皎　著，朱恒夫，王学钧，赵益　注译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

高僧传（权威白话注释版上下册）[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载：

网友评价：

• 连夜阅读，觉得太好了！只是字体比较小，看久了眼睛觉得累。不过内容好，所以其它什么都好说。今天果断决定再买两套赠送好友！真心感谢编辑制作酱紫好书的人！感恩合十，:D
• 经典之作，还是直接看古文比较舒服，内容值得一读。
• 值得收藏的好书，书的内容还没看，但是送货很快，间隔一天的时间久收了。赞
• 如果中华书局能重印此书就好了 相信汤用彤先生的点校
• 有注释，印刷和和装帧都很好，是可以收藏的一套《高僧传》
• 这个版本比中华书局的那个版本好多了，梁高僧收录很多很全，阿弥陀佛！
• 内容不错。但是，一白话，就那个了。买这个是以为当时没人更好的版本了。后来，也买了中华书局的，繁体标点重排版。再后来，就买了影印古籍，繁体竖排没标点本。慢慢读吧。实践，实证。不敢说。不可说。
• 很不错的一本书 上下两本 有字词注释 和白话文翻译
• 挺厚的两册，还没来得及看，期待中。物流很赞，超快。
• 属于古文加注释加翻译类型的；如果文言文看不懂，可以看译文。如果懂一点文言文，还是看文言文更有味道。我们的老祖宗发明了文言文真是太有智慧了。能看懂文言文，看白话文就如同喝白开水一样没有味道。我们每一个中国人都应该学会文言文。
• 高僧大德简要传记，对修身养性很有帮助。有注释，有助于理解。
• 一直很想买这套高僧传，缺货很久的书，终于在当当买到了，开心，感谢当当，阿弥陀佛！
• 很好的书，质量很好，高僧大德的智慧德能，值得我们学习。
• 帮朋友定的，另外支付20元快递费可是到今天才收到，太太慢了！当当这样的速度要改进哦！
• 古文水平不怎样，所以有个白话注释挺好的。不错！
• 好书 值得认真研读 这个版看起来很舒服 注解也到位 受益匪浅
• 我是刚刚学佛的，很想了解历史上高僧的修行，奇闻异事。书很不错，就是故事情节写的比我想象的简单。
• 外包装就很好看，简简单单黄黄的，看着就舒服。内容也非常好，排版纸张都不错。
• 京东卖50元，你这里卖67.40元，还限量购，你的是签名版啊
• 高僧传，元明以后的就没什么意思了，这个版本很好。
• 还没有看。粗略浏览了一下，性价比很好。内容详实。
• 不错的一本书。刚看了一点，全书包括古文、注释、白话文翻译三个部分。看不懂古文的可以直接看白话文，白话文部分通俗易懂，对了解佛教初始传入中国很有帮助。此书把僧人分为10类，各类内容侧重点突出明确，阅读起来更加清晰明了，给人以启迪。读了几页觉得大有裨益。已经成为我的精神食粮每日拿来慢慢品味。
• 观佛门尊宿之生平，启后学来者之修行，无论出家在家，宗门教下，不可不知，不可不察
• 简单看了一下这本书，感觉不错，看好这本书主要是有注释。不错！
• 即触动又有收获
• 此书对《高僧传》进行了注释，翻译。能让更多的人能读懂此书。但是读此书也需要有一定的佛学知识才看的懂。
• 恩恩,,,,終於買到了,,看高僧們的悟道過程,,學習學習,,,,,封面很喜歡
• 《高僧传》是一部介绍中国佛教兴起之初的巨著，记录了一大批德行圆满，弘法利生的大善知识，学习他们，有助于把握佛法世出世间的基本精神，强烈推荐。
• 送货还算快，就是第一本书书面有一个压的很深的窝窝。
• 好书，值得拥有
• 这是一本值得看的书 我不太懂文言文 所以看翻译能够知道个大概 如果要想深入了解 得看原文 这本书集合原文+翻译 这样即使对译文有争论亦有据可寻
• 装帧、品相都不错。内容部分翻译还可以，朴实、简洁。注释还可细致一点，略粗。
• 推荐，装订的也可以，翻译也ok。赞叹高僧大德们！！！！学习的榜样啊！！！！！
• 厚厚两大本，这个价格太实惠了，买完就没货了，有的网站还提价了。
• 文言文配白话的译文，注释全面，排版清楚，少数地方白话译文曲解了原文的含义。能看文言文是最好了，简洁隽永，描述生动。当然主要是高僧们的事迹实在太吸引人感动人了，极其值得一读再读！
• 内容较好，不过古文水平好点的还是买中华书局的吧
• 喜欢看高僧的传记，很钦佩赞叹他们，心想往之。也许因年代久远吧，又可能是历来高僧都很低调，深居简出，不为世人所知之，总是觉得写的过于简单，也太短浅些，有不过瘾及遗憾的感觉，要是能多了解他们的修行历程及感应就更好了。祈盼能看到更详尽的著述及更好的版本。
  
  阿弥陀佛
• 好书。看看历代高僧大德的修持经历，我辈修佛人当知该如何做。
• 书做得不错，比较用心的，里面的翻译也蛮容易看懂的。
• 虽还未读完，虽古文还是有些不易看懂，但还是隐隐感受前哲们的精神
• 还没来得急看，久闻该书，内容翻了很好，以后详细阅读。
• 印刷精美，值得收藏。
  
  看了本书知道了今天中国的佛法离不开古印度高僧的东来传播。
  
  感动感动
• 高僧大德，心向往之。
  
  装帧印刷都不错，但封面纸不耐磨，书友们要注意保存。
• 内容很好，只是书本身的装订有些问题，上册好几十页有破损，考虑到不影响阅读就不打算换货了。
• 原文、注释，译文 —— 俱全，非常好的书，建议大家购买。另外，学习高僧大德的经历对自己的修行很有帮助
• 好书，读高僧传记，励志的同时，更可领悟人生的真谛。
• 了解过去高僧大德的事迹有利于进一步学习佛学
• 列举了各个朝代，高僧大德的伟大精神和修为，令人心生敬意，五体投地，赞！
• 资料丰富翔实，不仅通过这些高僧，客观反映了佛教进入中国后的发展潮流，而且又通过高僧们同社会名士的高雅交往，反映出佛学与传统文化的交流通汇，从而提供了研究当时的思想文化历史方面的许多珍贵史料。
• 很愉快的一次购书过程，既便宜又速度，没法不全五分，希望保持！
• 感受一下大德高僧的品行，可以更好地理解佛教的真髓。
• 经典啊~~对于我这种古文不通的人，能有白话文对照看，已然知足
• 品相好，手感好，非常好的一本书，最近刚读完，书中记载的高僧们的奇闻异事对我来说最有吸引力。而且语言通俗易懂，值得一看。
• 凑5个字发表
• 比高僧传乃是我向往已久之书籍，今得阅，甚感欣喜，并发心更加精进修行，自惭形秽！
• 买来还没看，有时间了要细读。字小了点，纸质可以再好点，这样的书是值得收藏的。
• 传世经典，值得收藏
• 看一代高僧，品一方净土！翻译校注尤为细心！南无阿弥陀佛！
• 南京两位专家加盟的书。买了！！
  
  虽然我看不懂。
• 难得一见有注译本，原来中华书局出的校注本很不错就是繁体竖排印刷质量也差些，还是这个容易看。
• 研究，学习典故，佛教文化博大精生，是学习，是感悟的良品！
• 书籍印刷很好，内容十分流畅，净化心灵，传播真善美的和谐人生
• 注释特别详细，尤其是相关人物，方便阅读，挺厚两本，大致翻了一下，觉得很好，还没有来得及细读。
• 僧人分为译L经义解神异习禅明律忘身诵经兴福经师唱导十类。记载了高僧传（权威白话注释版上
• 很好的一本书，只是听说有这本书，终于我也能看到。
• 学习高僧传是我们必要且很重要的，值得购买，推荐看
• 书一到手就开始浏览起来。书内容编排合理，有原文、注释、翻译三部分，可以适合不同程度的读者阅读。每个高僧的故事都能给人鼓励与启发，是值得一看的好书。
• 古人写的传记，短小精悍，跟读史记的感觉差不多。
• 刚收到，没来急细看。印刷质量好。配送挺快，不到一天就收到了。
• 《高僧传》是一部自东汉永平至梁代天监间著名僧人的传记，共257人，附见者又二百多人，13卷，将所载僧人分为“译经”“义解”“神异”“习禅”“明律”“忘身”“诵经”“兴福”“经师”“唱导”十类。
• 一直想有这么一部书，终于在当当上淘到了，心中的欢喜无以言表。可以好好满足我对佛教先哲的膜拜了！
• 原文很不错，语言简明，挺好理解的。书之所以这么厚是因为有大量的注解和全文翻译，至于这注解实在不怎么样，语焉不详，抓不住重点，全文翻译感觉没什么必要。
• 16开，厚厚的两大本，将近900页，每一篇都有–原文、注释、语译三部分构成，不懂文言文者也能阅读
• 这是一本记载多个人物的传记 主要是一段历史内的僧人的生活和工作的历程 可以透视当时的社会 很值得研究 不容错过
• 经典书籍，值得收藏。设计与印刷配得上经典二字
• 文言解释的十分详细，且有文白对照，注的内包括州治郡属，佛教术语，地名人名，礼制职官，甚至连谒文，论赞和古诗都做了配套的颇有韵律感的白话翻译。可见注释者用功之深。此本对于把握文意特别有帮助。适合古文基础不好的朋友或者是研究者第一遍的通读。也是目前比较好的本子。汤用彤先生的本子市面上很难找，价格比较昂贵，且需要古文基础比较好，佛教背景知识比较丰富的朋友阅读。适合于研究用。

  书中印刷注释脱或有误，亦是瑕不掩瑜，可参看晋书，宋书，世说新语，便能了然，无碍会旨。
  

• 发货很快！！！
• 为了以后的信仰，便买下这本书，而我的喜欢佛学，是起源于这些佛前的莲花
• 《高僧传》是一把打开东汉到南北朝佛教世界大门的钥匙。有原文、注释和白话翻译。就阅读来讲好过其他影印版的。
• 很早就很仰慕一代代的高僧！现在请到《高僧传》，好好看！
• 翻看了一下，还没详读。有时间慢慢看。对佛学的理解会有帮助。
• 排版很好；并且有原文、注释和白话翻译，注释详细，译文文字优美；高僧传记，值得一读！
• 过年前几天才订的，也是几天就送到，没有担耽春节假期阅读。
  
  《高僧传》被誉为佛家《史记》，古代高僧大德的修持和风骨跃然纸上，内容丰富，文辞优美。早期有的中华书局出的版本，竖排，极具古籍风格，但一直没买到。
  
  而现在这个版本也非常有特色：横排，字体大小适中，符合现代人阅读习惯。每一篇包括三部分，1、文言文原文 2、注释 3、语译（即全文翻译）。适合各层次的读者。可以直接看古文原文，也可以直接看现代翻译文。
  
  这个版本值得推荐。
• 书本身的价值不用多说，印刷质量也很好，值得收藏。
• 装帧设计庄重古朴，印刷质量很好。内容就不必多说了，很赞
• 非常好，很实用，给别人买的，很满意。