您的位置 首页 文学

名家名译:里尔克精选集(权威译本,著名翻译家冯志、绿原权威译作,世界诗坛的风云人物,奥地利著名诗人里尔克精选集)[pdf txt epub azw3 mobi]

作者:[奥]里尔克
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT名家名译:里尔克精选集(权威译本,著名翻译家冯志、绿原权威译作,世界诗坛的风云人物,奥地利著名诗人里尔克精选集)

名家名译:里尔克精选集(权威译本,著名翻译家冯志、绿原权威译作,世界诗坛的风云人物,奥地利著名诗人里尔克精选集)[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载:

网友评价:

  • 里尔克的诗,当然没的说。冲着译者去的,可惜,冯至翻译的诗寥寥无几。
  • 很满意,值得购买
  • 忍过双十一,没忍住双十二,先囤慢慢看吧
  • 帮朋友订的书,朋友反应不错,毕竟是名家,下次自己买本看看,以后也好收藏。
  • 薄薄的,有些失望。希望看厚厚的书,这么有个性的作家,好作家,里尔克写给青年诗人的信都缺货。所以啊,中国是文化的沙漠。追求小技巧、追求幼稚。呵呵。
  • 不错~有冯老的翻译哈哈
  • 凑单买的还不错哈哈哈哈哈
  • 一口气买了两本《里尔克诗集》。一直喜欢里尔克的诗,耐人寻味。
  • 名家名译:里尔克精选集(权威译本,著名翻译家冯志、绿原权威译…
  • 不错的图书 值得购买
  • 里尔克里尔克——!
  • 有相当一部分是绿原和冯至的译文,其它的译文水平则显得较为一般。最喜欢的那一篇《沉重的时刻》竟然还被译作了《严重的时刻》。。总体来说还是值得购买的。纸质也很棒。
  • 不错的,等打折买的。当当打折还是满多的。
  • 非常漂亮的诗句,很喜欢绿原的译笔
  • 总体不错,只是每个翻译的感觉都不一样,有一些译文不是那么让人满意。
  • 书得内容自不用说,并且价格还很便宜,虽然不是打最低折扣的时候买的,不过5.3块钱现在又能买什么呢?所以说很值。
  • 装了快递公司了?包装没有之前的纸箱了,一个破塑料袋!
    好在书另有薄膜保护。书版本内容、纸张满意。
  • 没有想象的那么吸引人
  • 这本书挺好的,值得一看。
  • 程序程序程序现场vcxcxsdvsd喝奶粉
  • 经典读本,值得推荐。
  • 读不懂啊,理解不了
  • 很好的一本书,看上就不想放下,情节描绘很细腻
  • 不错,文艺小年都喜欢
  • 我忘了评了,书籍已经拆了正在欣赏体验。我不得不说当当的书籍品质非常高,售后也很方便,只要申请就有专人上门取书,性价比高!好!好!
  • 精美的词句,处处透着人生哲理。百看不厌。
  • 宝贝质量不错 很喜欢了。谢谢掌柜。
  • 这本诗集收录了很多里尔克的诗,包括各种体裁的。里尔克是天才,翻译的也很好,比冰心翻译的泰戈尔诗选还要好,语言更简练。
  • 书很是精美,厚厚的一本,物美价廉,特别是全译本,我想值得好好的去读一读,品一品。我想,了解各国的文化,从电影中得来太浅,还是要从文学作品中去细细的体会。
  • 正版,字迹清晰,挺好的,非常喜欢!!!
  • 著名诗人,经典。
  • 当当,一如既往地好。
  • 一直喜欢里尔克的文笔、书中各位大家的翻译还是都很不错的,不过冯至老师的翻译较少、但都是经典的翻译,赞一个!
  • 这套世界文学名著,装帧精美,典雅,印刷清晰,纸张色泽非常适合阅读,而且还是精选的全足本的世界名著的汉语译本,可以陪伴自己的闲暇时光,多读书,读好书.
  • 书是精选的集子,而且装帧是初高中读本的样子,但是可供选择的基面本来就少,所以不得已。
  • 2 0世纪最伟大的诗人
  • 好诗,双十一买的,知得永远拥有
  • 本书作者里尔克是奥地利著名诗人,世界诗坛的风云人物,他的诗深受诗歌爱好者的珍爱。里尔克的诗歌尽管充满孤独痛苦和悲观虚无思想,但艺术造诣很高。它不仅展现了诗歌的音乐美和雕塑美,而且表达了一些难以表达的内容,扩大了诗歌的艺术表现领域,对现代诗歌的发展产生了巨大影响。
  • 还好,翻译有些地方有点勉强。大概是诗的意境本来就不太好翻译吧。
  • 货收到。快递准时,包装完好。当当有信,赞
  • 里尔克的文字一定要读,一定要读,一定要读。
  • 真的很不错,经典必读,优美隽永!
  • 内容丰富,引人入胜
  • 很喜欢里尔克的诗,但这一选集里多是绿原翻译的,要不然就更好了。
  • 书很好,很喜欢
  • 价格极其美丽,物超所值!
  • 好书就在当当购
  • xihuanshigedekeyiduyixia
  • 名家翻译,保证了水准,选的翻译也不错,比如秋日,选了冯至的翻译,好于绿原这首的译本
  • 竟然买重了,这是有多喜欢这本书呀!!!
  • 已有好几个版本,好书不怕买重复。
  • 里尔克的冯至译
  • 最早知道里尔克是读刘文飞翻译的《三诗人书简》,之前无法想象人与人之间的交往还会有这样一种模式。因为喜欢帕斯捷尔纳克和茨维塔耶娃的诗,自然就对里尔克的诗感兴趣了。
  • 好书,翻译不错
  • 名家名译,经典常新,活动时间收的,好
  • 看书就是一本牵出另一本的。之前买了海灵格的书,里面引了里尔克的诗。
  • 里尔克和冯至
  • 内容很好,满意。
  • 这本书很经典
  • 里尔克的写诗的肯定都读过,这本偶尔发现,买来翻阅一下
  • 书本身的质量还可以,就是印刷的字体偏小,看起来有点费力,总起来说,经典作品,值得拥有!
  • 多看看里尔克的几个译本,互相比较,加深体会与认识。
  • 不错的东东,性价比很好,值得推荐!
  • 性价比超高,便宜啊哈哈
  • 书的纸的质量一般,毕竟价格很便宜,总的来说还是很满意的。以后常来。
  • 不错,赞赞赞
  • 好書 收藏 快遞員好像沒送貨上門
  • 适合中高年级小学生阅读。
  • 难得一见的名家名篇,翻译还不错,性价比也不错,每本都是精品。
  • 书挺好的,棒棒哒
  • 这本书所选内容基本都是里尔克的精品,当当的价格让我有点不相信自己的眼睛,只有3.8元。
  • 性价比很高,喜欢里尔克诗的可以购买
  • 不错 书很好
  • 。之前在微博上看到关于里尔克的诗,感觉很美,就买了这本书来看。
  • 质量可以,印刷清晰,价格便宜
  • 买其他书的时候在推荐里看到了这本书,标价5块多,就顺便拍下了

    个人感觉文学尤其诗歌类的还是看原文比较好,翻译版(包括英译版)总感觉少了些什么
  • 还没来得及细读
  • 不错不错啊啊
  • 一本小册子,汇编名家译诗。

    价钱很划算!

  • 受人影响买来看的,不错。
  • 就感觉这套书籍要绝版了有的干脆都买不到了。

    在当当网上看到了这套书籍真是非常高兴到货也比较快书质量非常好。很满意

  • 很好。已经摆上书架了。
  • 非常好的选集,由此一本,了解、欣赏里尔克完全够了。
  • 很好的书 值得阅读
  • 杜伊诺哀歌不是林克译的,有点失望,绿原译得不对胃口。
  • 好书,经典翻译,值得珍藏,除了看上去想畅销书以外
  • 内容不错,书可能是摆在柜台上很久没卖出去的,外皮有些脏,我历来都不喜欢书是脏的,所以不给好评了。
本文来自网络,不代表电子书下载立场,转载请注明出处:https://bookzhai.com/22012.html
返回顶部