作者:(日)江户川乱步，林少华　注释
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

阴兽[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载：

网友评价：

• 是日汉对照版，比较适合我这种日语不精的人读和学习。
• 林少华的翻译果然是品质保证。江户的作品就不多说什么了。印刷的效果很棒，这本书可以作为收藏放在书柜里面啦！还有一些贴心的小设计效果很好的。
• 对推理小说很感兴趣，中日对照，可以通过自己感兴趣的小说学习翻译，很不错
• 虽然大江户先生是个死变态但是我就是喜欢他！另，大江春泥在实相寺昭雄的电影里变成了画春宫的传说中大手，目测是八月薰or八月薰的前辈给代笔的。#未成年不要搜关键词#
• 日文版篇幅好大，如果是句子中日交错放置就更好了，全文前后放置，对照观看好麻烦。。
• 一大部分都是日文，只有一点点中文啊
• 日语水平太低，我没看懂日语，把翻译看了，缺点就是，应该把翻译和原文放一起的，每次到后面找翻译好累
• 笔法很自然，对人物心理的描写很不错，但是推理较弱，毕竟是早些时候的书了，推理环节比较老。
• 江户川乱步的作品，主要是为了读日文原版买的，内容很不错。
• 翻译的很不错，对于提高阅读有很大的帮助，在众多中日双语的书来说这个系列的书性价很高~
• 江户川柯南估计还比较熟~最近也刚好看到乱步的原著改编的动画，还挺喜欢。
• 两位都是我很喜欢的写者，江户川乱步不用说了作品质量一直一流水平。这本书日文原文占了三分之二，林老师翻译的只有三分之一，这让我很期待林老师会怎么翻译！对于一个正在学习日语的人来说也值得学习。不过说一句这软壳就软壳吧，说什么精装我还真不能苟同欸。明明有瑕疵好吗。
• 慕名前来拜读乱步先生的作品，顺便练习日语阅读。
• 还没有阅读，不过看起来不错，适合日语学习者看
• 小林老师翻译的书，必须买!超级赞，喜欢他，强烈推荐!
• 非常好非常棒的一套书。
• 情节扣人心弦，波澜起伏，不过，我还是不知道凶手是谁。或者说这一切都只是主人公的想象
• 书确实挺好的。现在人就应该多读纸质书。支持当当。
• 不愧是江户川乱步的代表作啊。但是，这本书总共250页的样子，有150页都是日文，中文只有一小半，所以不看日语的人还是买其他版本吧
• 书前几天收到的，还没看，不过从外面看还是挺好的。
• 我是直接看日文版的，第一次看推理小说，真的很有意思，日文版的推理小说好难买到，
• 哈哈哈哈哈哈哈
• 不错 下次再买
• 林少华的翻译作品是非常值得看的，他不是生硬的翻译，而是将情境结合了中国的语句特色，让人更能贴近和体会作品的内涵，是日语学习的很好的读物，值得收藏和细细品味。
• 期待这次会有怎样的谜团，还有日文真是太赞了！
• 其实想说去我根本没有收到 因为没看清楚手贱点了一个平邮 结果还不是在当地邮局 貌似是一个在武汉的邮局 叫我怎么去拿 好吧 算了吧 还好不怎么贵 我也懒的追回了
• 林少华老师的翻译质量绝对有保证，加上乱步的奇妙构思，悬念到读完书还有。
• 稍微看了下，翻译的很全面，难的汉字也有标注，不过我目前的水平看这个还有难度～
• 喜欢推理小说，日本人脑子一向能想出不得了的东东出来！
• 这本封面压斜了，前封面比后封面要宽出五毫米，比想象的要小可能是我想太多了，整本书棒棒哒！！很喜欢！！
• 适合语言学习
• 特别喜欢宇航出版社的中英对照和中日对照两个系列。这本中日对照的中文部分，字体比较像细等线字体（中英系列是楷体），颇有日系的清新风格，而且纸质是淡黄色的，比中英系列的白纸更有质感，可以看出两个系列是有用心在编排的，软精装，非常不错。男友喜欢的江户川乱步的代表作，内容一定也很好。
• 很喜欢江户川。一边看一边学日语，事半功倍。可是…还是太贵了。。。。厚度上
• 日本真复杂~翻页出来中文也没多少了哈哈哈挺好看的
• Satisfied
• 特别好，双文版
• 日文搭售一册，准备捐出去
• 双语的，感觉很实用，对于日语的学习。0-0。而且是侦探的书，更有意思了。
• 还没开始看这部，但乱步的书已经领教过了～很入迷！
• 软精装看着挺好的 纸质不错 满满从电子书过度到实体书的过程
• 书本的设计还有装订那些都是挺不错的～双语对照的阅读很有用～至于内容的话～还是挺有惊喜的～整体来说不错～
• 一直都非常喜欢林少华老师的作品，这本更是爱不释手啊~~包装非常精美，中日文对译本的格式很适合对照阅读，书中很多贴心小设计，拿在手上的感觉很好，适合收藏！
• 虽然还没看但是应该会不错 相信林少华的翻译！
• 一直想买日汉对照的日本小说 这一系列的书籍对我的阅读能力的提高很有帮助 前边是日文版的 后面是汉语对照 同时作者的深厚的翻译功底 让我在阅读的时候也知道了在学习日语的时候 不要忘了我们的汉语！
• 不知道是不是快递问题……
• 包装挺不错的，整体感觉还好，双语版本。自己没有读过这基本书，都是买给舍友的，想把她评论贴过来，结果说有敏感词汇，也是醉了。。就是故事梗概和自己的看法，都不知道哪里来的敏感词汇。
• 江户川乱步的書，非常好看。
• 书是看过之后才买的 很精彩 因为有中日双语 对学习很有帮助
• 我也是为了凑够二十个字。你帮我数数够了没。应该够了吧。不够说不过去。
• 很棒，有假名注音，前面一半是日文后面一半是中文，每页下面还有解释，很适合学日语的同学！
• 这本书最开始没有听说过，但是了解了一下，觉得也值得一看。所以就买了，还没有看，希望是一本好书。
• 因为快递很给力，包装是最好的一次所以就立马赞一个~书我非常喜欢，大小正好，设计得也很漂亮，唯一不足的就是作为珍藏版的拜托纸张的质量再好点，纸张的颜色与书的整体再协调点。。。不过一分钱一分货也差不多了。。。
• 我喜欢这书的封面材质，薄本本，100来页，后面是翻译。
• 线订本不错，江户川乱步的小说写的很流弊，但是这是日汉互译，全书232页，前154页是日文，98页是中文。适合日语爱好者，但是如果你别介意也没事，是本好书
• 还不错。。不过内容我不是很喜欢。。没有看的很入神的感觉。可能是因为外语的书。翻译出来没有那个精髓吧~~
• 乱步！乱步！乱步！狂喜乱舞hwnbsydjbdhsjw
• 很不错，乱步的书很棒，但是说实话，我以为是那种一句日语，一句汉语的翻译。并不是的，日语一部分汉语一部分。很棒
• 好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
• 随遇雨天有点潮湿变形，但是快递小哥态度不错，点赞
• 我才读了一点，对于现在的我有一定的难度，所以要加油，林少华的文学水平真的很高，
• 真的很好值得珍藏
• 中文占的比例太少了，但印刷的质量很不错，推荐学习日语的人看。
• When it comes to going abroad, everyone will think of the word “returnees”. Some parents think that letting their children study abroad can exercise their independence and autonomy, and can also cultivate their language talents well. But sending children abroad is not a necessary way.First of all, the high cost of going abroad is unaffordable to the average family.Secondly, children’s safety is not guaranteed. Some European and American countries have always had problems with racial discrimination. Even if not, there are tens of thousands of mass deaths caused by murder and shooting in European and American countries every year.The most fundamental point is that sometimes it is not necessary to go abroad to learn useful knowledge for their development. It is possible that hundreds of thousands or even millions of dollars a year spent by parents are just wasted. Perhaps to some extent, it’s to satisfy one’s vanity.But studying abroad is a rare opportunity for everyone, so whether you can study abroad or not, you should focus on learning.
• 包装不错，内容精彩，物流一如既往地快，价格优惠，性价比高，印刷质量不错，很满意。
• 我还没有看完，不过里面的排版我都很喜欢。不会一面密密麻麻的。前半部分是日语的，后半部分是中文的
• 精装版很漂亮！有一根作书签的绳，手感也很好。外面有塑料封皮，但是书角有点皱…
• 忍着好奇心，等放假了再看。毕竟是江户川乱步的作品，一定不会差的。而且评价也不错，精装赞
• 笔译课要用的很可以
• 朋友推荐买的，书里的日文内容占全书的2

  …内容挺短的完全不够看啊QAQ，不过超赞！

• 想买来学日语的，但是想想自己刚刚才记住五十音，就还是看中文算了哈哈哈哈哈
• 日专学生看看不错的，可以锻炼一下自己的日语顺便接触日本的名著
• 书很快看完了第一次接触推理小说，这种悬念感真是太棒！
• 好好好好。。。好好好好好好好好好好好好
• 封面不是硬纸板类的但是也可以算结实，中文在后面，前面都是日文，也就是分开的。总体感觉很不错。
• 很喜欢，拿到手就迫不及待的看起来了，中日双语就是要这样的，赞
• 前半部是日文.后半部是译文.挻不错的.书很新包了2个套.快递非常给力.
• 宝贝已经收到，非常好用，一直在用很好的产品，还会在买!用着不错对产品相当满意挺好的很不错，值得入手。用了一个星期，还不错物流速度快，质量没问题，东西收到了 特意用了几天来评价的 效果很不错 用着感觉很棒 值得购买。很好，送的东西也挺好的。
• 非常好如果是全汉字假名标注就更利于学习用了
• 看起来很赞！不过不是一页日文一页中文 而是日文和中文分开 但是质量不错！！！
• 包装还不错，物流特别快，不知道好不好看
• 双语对照加上大师的大名，就这么入手了。大师的书一般要看完才会知道精妙之处。
• 质量没问题，就是书本太薄了。
• 本丛书质量很高！
• 暂时还没有时间看~ 但是包装很完整 也没有压坏 赶上打折时期送货也还是挺快的,