您的位置 首页 文学

经典译林:希腊古典神话[pdf txt epub azw3 mobi]

作者:古斯塔夫?施瓦布 著,曹乃云 译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT经典译林:希腊古典神话

经典译林:希腊古典神话[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载:

网友评价:

  • 曾经有一段时间,我对希腊神话故事非常痴迷。甚至有儿童文学作家建议,从希腊神话开始给孩子启蒙…..于是我好奇,为什么?希腊神话这样有力量?一段时间地了解以来,发现希腊神话真是取之不尽的宝藏,直到今天,我们每个人让然可以从中获得不同的力量,不同的解读。

    里面的隐喻太多太深刻啦。

    在西方,对希腊神话了解的多寡,一向是衡量一个人受教育成都的标志。希腊神话早已成为整个西方文化不可分割的一部分,如果想撇开它而谈论西方文化,几乎是一件不可能的事,精读希腊神话之后,我才清楚了解如果你想真正的读懂西方,希腊神话是一门入门课和必修课。

      我不得不惊叹希腊人惟妙惟肖的想象力,他们给每一座山,每一条河甚至一花一草一木都赋予了神的含义,他们长早了太阳神、月亮神、风神、花神、爱神……这些想象蕴含着浓浓的宗教味道如同神与神之间相对松散的关系,时间的车轮慢慢滚向宙斯主宰的奥林匹斯众神时期,12位主神以宙斯为核心,各司其职,整个天庭秩序井然,宛若人间的通知秩序,等到了英雄时代,人间的英雄闪亮登场了,他们成为了故事的主角。这些英雄由于有着神的血脉,因而有着不凡的品格,他们从事着人间的活动,有人的喜怒哀乐、善恶好憎,在纷争和角逐中展示着勇敢和睿智。在他们的故事里我读到了战争的血腥,也读到了和平的美好;读到了爱情的浪漫,也读到了背叛的残酷;读到了勇士的忠诚;也读到了人性的险恶……

    总之,希腊神话,你至少得读过一本….

  • 故事很有趣,每篇故事内容篇幅不长,但就是全文字,孩子看稍显枯燥。留着长大点看。兴趣是最好的老师!
  • 不错不错,不过这次肯定是由于商品有塑料包装吧。
  • 买了2套希腊神话 这本还没看 要给自己定计划啊!
  • 排版,字体,装帧都很精致。翻译的很到位,可惜的是每个名字都标注英文的话,可能会更好。
  • 封面很漂亮,译者曹乃云的文笔也很优美。值得收藏。
  • 真正的经典,有知识,有传说,有教育,有启发,虽然看起来有点累,但是收获是实实在在的。
  • 正是我想要的,内容不错,厚厚的感觉看起来很舒服
  • 希腊半岛三面环洋,与它相邻的爱琴海中星罗棋布的四百八十多座岛屿则犹如遍撒海面的玉石玛瑙,爱琴海孕育了灿烂的希腊文化。《希腊古典神话》就诞生其中。《希腊古典神话》反映了古希腊从公元前11世纪到9世纪被人们习称为“荷马时代”的那段历史中的社会生活面貌,赞颂了古希腊人民的智慧和创造。它以丰富的想象和精彩生动的情节把人们带入群岛环绕、海陆交错的爱琴海区域的古代文明。
    希腊神话的产生和发展经历了漫长的岁月。它是多个民族的多种思想和多门语言共同熔炼而成的丰富的文化遗产。
  • 整体很不错,文字排版偏密集些。中国的译本关于希腊神话的名字翻译比较混论,看起来比较辛苦。
  • 一共买了两个不同版本的希腊神话,三联的 和 译林的 ,两个版本各有千秋,主要是三联比较系统而且是俄国作家编的,译林翻译比较好,书很结实。对比着看。
  • 比较难记人名,得读好一会才能进入状况,但终还是经典~
  • 原著+权威翻译,封皮是硬皮,翻了翻,整体都不错,值得珍藏。
  • 了解西方文化必须看这个,希腊文明的开端,了解西方文学,哲学必看
  • 孩子强烈要求买的,在实体店一直没找到,还是当当好,不仅有还打折。
  • 这个版本很详细,可以帮助孩子了解更多的希腊神话知识。
  • 这个书很早就想买了,扩充自己的知识。但是好怕自己不能理解啊,这么多人名地名,怕智商不足啊!
  • 书籍很新 读起来也很舒服 但是有些地方看不懂 哈哈
  • 很好看,古希腊神话的热爱者~~~真希望这一切都是真的
  • 还不错。本来想买给孩子看,收到发现自己看还行,对于孩子太早点了,读给她听倒还能接受。但这本很多译名和通行的不大一样,如美杜莎这本译作墨杜萨,感觉怪怪的。译本个人还是喜欢人文版。
  • 看着本书需要耐心哇,除非真的很感兴趣,否则,啊,有点折磨啊……名字长,关系甚复杂!
  • 翻阅了很多译本,最后选定这本书,文风流畅,名字的翻译个人比较欣赏,故送给表妹了,希望她能徜徉于先哲智慧与浪漫的思想世界里,丰富她的童年世界。自己打算再买一本重读。
  • 本书讲述了希腊众神之间的故事,也从侧面反应了古希腊的文化,因为神话是一个民族的图腾,象征着一个民族的精神和力量,非常启人深醒。
  • 很好的版本,这类的书基本选择译林出版社的。硬皮精装封面。让人静心的蓝色,不错。
  • 早就想买一本希腊古典神话的书给小朋友,自己也想重温,终于找到这本译林的,内容不错。
  • 一直想整体了解一下希腊神话,听说不错,还没开始读,先点个赞。
  • 想要带孩子多了解下西方文化的历史,那么希腊古典神话肯定是必要的内容。内容比较丰富。
  • 很喜欢这本书的印刷,封面以及扉页的花纹很美。内容还没仔细看,但印刷已经获得很完美的印象分了
  • 如果能有插图就更棒了,相比较而言,还是长江文艺出版社的比较棒。
  • 百度了解,大部分人觉得这个版本好才买,小孩正在阅读中,说要是有配图就更好了。
  • 希腊神话中的主神,第三任神王,是奥林匹斯山的统治者。克洛诺斯和瑞亚之子,掌管天界;以贪花好色著称,奥林匹斯的许多神邸和许多希腊英雄都是他和不同女人生下的子女。他以雷电为武器,维持着天地间的秩序,公牛和鹰是他的标志。他的兄弟波塞冬和哈得斯分别掌管海洋和地狱;女神赫拉是宙斯的妻子。
  • 以为是中英文对照的 结果不是 买错了 不过也挺好的
  • 经典名著,另外一个版本没有,买了这一本全译本,很好
  • 这学期正好英语选修古典神话,用的课本是剑桥大学的一个学者编著,虽面面俱到但十分精炼,因为学期论文,所以买作参考
  • 叶开老师推荐的曹乃云译的版本啊,买买买!可惜没有《金色的传说》
  • 一直很喜欢希腊的神话,这本算是比较经典的整理,书很精美,但字有点小,看起来有点累
  • 不错的一本书。很喜欢,不管是从封面到排版再到书的内容都喜欢。
  • 一直都想买希腊神话,而且经典译林的书还可以收藏
  • 孩子喜欢,读的很用心。应该是希腊神话中很好的版本了
  • 希腊古典神话是读懂西方文学作品的基础,这本书质量不错
  • 很好得一本书,就是字有点小。女儿还不太爱看,现在是我在看。。等她想看是再看吧。
  • 选择这个一方面是因为经典一方面书的版型不错 看完后收藏
  • 一直很喜欢希腊神话,重新开始阅读,泽林出版社的一直不错,当当物流也好。
  • 我教小学美术,可发现很多欧洲的画看不懂,原来是不了解它描绘的内容。比如一些雕塑,就是古希腊神话中的人物形象。了解了他们的故事才知道为什么要这样画,这样雕刻。以后孩子也能用。
  • 应该是装帧翻译最好的一版了吧,喜欢这套蓝装译林!
  • 孩子很喜欢阅读的一部神话作品,我对古希腊的神话一直很喜欢,我们都爱看的一部小说
  • 希腊神话很经典,虽然看起来有些枯燥,但是外国的神在很多文学作品中出现,看看神话对西方文学的学习很有帮助
  • 书本装订很精美,硬壳书皮,淡黄色书页,保护眼睛,还很有雅致!

    译林出版社一直都是翻译界的权威,语言很流畅,这本书还挺厚的,将古希腊神话收录的挺全面,不仅质优,而且量足。

    另外,价格低廉,绝对超值,适宜阅读,更宜收藏!

  • 就是想知道点希腊神话故事~都说这版本好,就买了。
  • 这本书,孩子自己要买,我看着也不错,书叶质量也很好“
  • 应该比较精简,听别人说很老的版厚的不得了!不过也算是可以了,有用处。语文老师要求写读后感的。
  • 凑单买的,很不错,书面是硬壳的,这系列的,下次还来
  • 一直都很喜欢希腊古典神话,只是有点可惜的是,要是有人名中英对照表就好了
  • 精装本质地优良,不过外文翻译过来,总觉得拗口,希腊古典神话本是很有趣的故事,却变成味同嚼蜡的东西。
  • 孩子学校统一购买,必读书目,既然必读,一定有他的道理,但愿孩子能明白老师的苦心。准备开始读了
  • 很厚的一本,感觉很深沉,很棒的书,小时候看过,现在在来看看
  • 特别好,这本书买晚了,应该青少年就看的!还好了,总比不看的强!
  • 送了一本很漂亮的笔记本 很不错的出版社 精装版 可收藏 建议内容能增加个人物关系图
  • 正版书,与新华书店的品质一样,下次还继续光顾!
  • 了解西方文学必读的一本书。不读圣经看不懂西方文学,不读希腊古典神话看不懂西方文学。
  • 因为看了木心先生的《文学回忆录》,对希腊神话充满期待,非常不错的书,建议阅读
  • 书本装订很精美,硬壳书皮,淡黄色书页,保护眼睛,还很有雅致!
  • 还没开始看,挺厚的一本,喜欢这种略有点泛黄的纸张,看着眼睛不累呢
  • 内容未及细看。但此版本据我所知非常好。有点厚的一本书。装帧谈不上好看,看绝对不差。
  • 一直想买这本书,终于等到了它搞活动,里面的故事挺有意思!
  • 孩子一直支持的译林出版,外文名著基本上都是买这个版本的。
  • 非常喜欢这本书,最有质感,内容丰富,还没轮到孩子看,哈哈,我先看。
  • 希腊神话是文学瑰宝,虽然人名比较难记,但内容的确很棒(^_^)
  • 译林这个系列,我很喜欢,物美价廉,买了快十来本了,还没来得及阅读,先屯着。
  • 值得买。以前就想买来着。一直对希腊神话充满好奇。现在买来看真心不错
  • 书籍装帧设计很古典,纸质不错,文字排版印刷的也比较适合阅读。
  • 曹乃云翻译的这本书还行,但是我在买这本后看到了郑振铎先生的《希腊罗马神话与传说中的恋爱故事》,翻译的很传神,有机会入手一本。曹乃云翻译的这本很全面,系统性很强。各有千秋吧。
  • 希腊神话(希腊语:ελληνικ μυθολογα)即口头或文字上一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话。原始氏族社会的精神产物,欧洲最早的文学形式。
  • 物美价廉,以前就买过这个版本的书,现在还是一样好
  • 以前也买过希腊神话的书,这一本比之前的更厚了,估计涵盖的故事更广了。期待阅读
  • 经典,纸质印刷都很好,长知识,就是名字太长,不太好记。
  • 书还没看,以前看过俄国作者库恩的作品,想看看不同国别作者关于希腊的神话有什么不一样,陈当当活动购入,精装价廉物美!
  • 非常喜欢,质量蛮好。一直想细致的看看希腊神话,这本书了了以前的心愿。
  • 书中的故事很吸引人,不到一个礼拜,孩子就看完了
  • 书挺好的,孩子很喜欢,里面故事也很吸引人,书本装订很精美,硬壳书皮,淡黄色书页,保护眼睛,还很有雅致!

    译林出版社一直都是翻译界的权威,语言很流畅,这本书还挺厚的,将古希腊神话收录的挺全面,不仅质优,而且量足。

    另外,价格低廉,绝对超值,适宜阅读,更宜收藏!

  • 书完好无损 挺喜欢看的 就是慢了点&;hellip;
  • 译文有些生硬,不太富有语言色彩,有些激动人心的故事读起来却稍带乏味。
  • 正在阅读 一直对希腊神话有兴趣 真正看的时候 额 人名什么的真长啊
  • 还没看,但是翻目录感觉少了好多内容?比如黎明女神的爱情,波塞冬的爱情 阿尔忒弥斯和阿波罗等等 不知道是不是收录在罗马神话里了
  • 孩子喜欢希腊神话故事,这个版本还可以,就是每位译者的音译都不太一样,还有就是排版有些紧密了。
  • 以前看过儿子学校发的简装本,觉得稀里糊涂,所以买了经典译林。 人物众多,看了两遍才大体知道谁是谁,建议先读一下译者前言,了解一下神系族谱。 人类的战争也是神仙的战争,金羊皮和特洛伊战争都写得很详细,人物也很生动。 自古以来,有人就有纷争,有利益就有战争,但是更重视荣誉。天晓得怎么会有那么多人去向海伦求婚,然后前赴后继地去送死。大概这就是神主宰的吧。 书太厚,建议可以分成几本,不然小孩子根本就看不下去。
  • 这本书是给女儿买的,我却看得津津有味,因为以前看过人类的故事,看这本书的过程,对欧洲人的了解就更明白点了
  • 通过这本书了解古希腊的神话故事,他很喜欢,爱不释手!
  • 真的非常好,女儿好喜欢,看得很起劲,纸张也不错,还会来光顾的
  • 书被磕了一个部分,弯曲了一些,很生气,虽然四本书有箱子包起来,但是能不能稍微放一些减震的泡沫什么的。
本文来自网络,不代表电子书下载立场,转载请注明出处:https://bookzhai.com/24637.html
返回顶部