作者:[日]村上春树 著 林少华 译
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT

且听风吟[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载：

网友评价：

• 这是村上春树的处女作，不长，一天就看完了，印刷挺好，就是文后的注释老对不上文章内容，不知是怎么回事！
• 第一次读村上春树的作品 选了他的处女作 感觉理解的还不是特别好 但是有好几个地方都有引起思考产生微妙的感觉 书包装的很好 但是觉得纸质不够细腻诶 其他都很好
• 当当上买的书都值得信任，非常喜欢啊！趁搞活动买了好多书，都评论不过来了
• 轻灵，忧伤，随性。 
   
  或许正像村上说的那样，是因为在厨房里放松精神写就，因此有一种闲话家常的随意感。我是看了之后的作品再回来找其他作品的爱屋及乌者。 
   
  看过之后想说这么一句话，所有的故事里，不管主人公叫什么，他们都是那个村上附身的有点古怪但是充满魅力的男子，而这个村上的灵魂，不断在各色的女性之间游走。有点像叼着根烟的沉默浪子，完全不理会人家的脸色，只是这么站着，看着。
• 说实话，这不是知道现在我仍然不敢说完全读懂，许多细节的东西还应该去推敲。我只就现在自以为读懂的部分来谈谈。

  归根结底，且听风吟的人生观还是悲剧想的。但村上愣是用他潇洒的行文把忧伤的情绪升华成优雅的格调，并没有使他带有丝毫的负面情调。从文风上来说，这不能不说是一种伟大的突破。

  一切都像风一样，不所谓生，无所谓死，人生就是一场风。风不会留下丝毫的物质性痕迹，却会留下精神性的浅斟低吟。我想，这就是村上的人生观点吧。

  简单的总结一下，文章的基本情节很简单，却很朦胧，充满了一种“缺失美”，我想，可以用这一句朦胧的话来概括一下：“一个朦胧的我和一个朦胧的女人的一段18天的朦胧恋情，朦胧的误会还没有解释清楚，就成了朦胧的情侣，朦胧的往事还都不清楚，她就朦胧的消失了。”从这些许多的“朦胧”里，也可以窥见一些我在上一段中所说的村上的人生观吧。

  读这本书的时候，我的脑子里总是闪着一个词——意趣。这本篇幅不长且不以情节取胜的作品，看点不是知识、不是激情、不是好看，而是一种意趣。一种颇具贵族气质的潇洒意趣。

  读不懂的朋友我想不妨多读几遍，总会一点一滴有所领悟，其实说了这么多，我只想发表一下自己的一个感慨：这是一个极其朦胧却极其真实的人生观。
  
  
  
  
  
  

• 村上的第一步作品，我却是看了不少村上作品后才看的。虽说整体感觉不如村上后几部重量级小说长篇来得精彩，但是确实村上开篇的重要作品，不少后来出现过的任务比如杰、鼠等等都在这里第一次出场，看起来熟悉而又陌生。 
   
  读村上的这些作品，让人不得不回想自己青春时期的往事，有感动有忧伤，而更多的只是淡淡的回忆。
• 《且听风吟》是村上春树的成名作，他是以这部中篇开始文学创作的。
  小说的情节并不很复杂。“我”在酒吧喝酒，去卫生间时见一少女醉倒在地，遂就其护送回家，翌日少女发现自己一丝不挂，斥责“我”侮辱了她，“我”有口难辩。但几天后，两人逐渐亲密……不料“我”寒假回来，少女已无处可寻，只好一个人坐在原来两人坐过的地方怅怅地望着大海。
  日本小说的阅读门槛其实是很高的。他们对“美”、“孤独”、“死亡”这类主题几近偏执的狂热不是中国读者习惯的路数。村上春树在这个国度的火热，在我眼中近乎虚火旺。当然，林少华的翻译值得多一颗星。
• 这是村上春树的第一部小说，也是我看的他的作品的第一部。
• 这是村上春树的处女作，写于1979年，讲的是“我”和九指女孩，“我”和鼠，“我”和点歌少女，广播播音员和点歌的少女之间的故事。  
  作品很短，我用了两个小时就看完了。整部作品清新的像一阵风吹到脸上，淡淡的。  
  这是一部对于村上而言极其重要的作品。村上去看棒球赛的时候被球击中了脑袋，就冒出了写小说的念头。可是从未写过小说的村上却不知道如何投稿应征，在去附近一家书店翻阅杂志时，正好看到《群像》要求征文的长度在二百页稿纸（每页四百字）左右，他就把字数控制在这个范围内，然后把作品寄出去，居然获得了《群像》新人奖。从此村上就一发不可收拾，杰作连连，终成一代文学大师。  
  我一直在寻找我为什么这么喜欢村上作品的理由，要知道，我是08年12月才在图书馆里第一次接触到村上的作品，当然就是那本最经典的《挪威的森林》。深深吸引我的就是他的文字，他的那些令人回味无穷的句子。  
  我试着举几例《且听风吟》中的句子  
  “与此同时，她七十九年来所怀有的梦，便如落在人行道上的夏日阵雨一样悄然逝去，了无遗痕”  
  “喂，喂，女子开口道，那语气仿佛在四脚不稳的桌子上小心翼翼地放一只薄薄的玻璃杯。”  
  “由此之故，我用啤酒和香烟把即将在时间的积水潭中昏昏欲睡的意识踢打起来，同时续写这篇文字”  
  挪威的森林中这样的句子就更多了。  
  有人说村上是代表小资阶级的，我并不认同这一说法。作家所描写的必然是他熟悉的生活，然后再加以夸张。村上写《风》时正在开着一间酒吧，他是在酒吧的柜台上抓紧时间断断续续的写成了这部作品。不能说开车兜风，去酒吧喝酒，读《了不起盖茨比》就是小资生活，因为在日本这最平常不过的事了。  
  看村上的作品时我也在反思，那个时候我们的作家在干什么？村上在六七十年代已经有电冰箱，电视机，听爵士乐，泡酒吧，我们呢？  
  最后说一下这本《且听风吟》只是青春三部曲的第一部，后面还《1973年弹子球》《寻羊冒险记》。据说《舞舞舞》才是真正的“我”的完结篇。
  
  
• 村上春树的处女作，7万多字的小长篇，经营爵士酒吧的村上每天晚上趴在厨房餐桌上，一边喝啤酒一边就写成了这个小说，如果没有获得新人奖，也许，他以后就成不了现在的气候，他自己似乎也是这么认为的。所以，成就事业，除了才气，还是需要那么一点点运气。 
  全书讲了“我”在暑期回家的一段经历，时间不长，大部分时间和好友鼠在一起泡在杰的酒吧，在酒吧又认识了唱片店的女孩。 
  通篇下来，印在记忆最深的是一句话：“你慷慨给予的，便是经常得到的。”
• 村上春树的书我是从《挪威的森林》开始看的，发现自己很喜欢所以就在学校图书馆找了他所有的书。在图书馆看完《且听风吟》就觉得很棒，回家来也就要买一本放在书架上。
• 这是村上春树的处女作，写于1979年，讲的是“我”和九指女孩，“我”和鼠，“我”和点歌少女，广播播音员和点歌的少女之间的故事。
  
  作品很短，我用了两个小时就看完了。整部作品清新的像一阵风吹到脸上，淡淡的。
  
  这是一部对于村上而言极其重要的作品。村上去看棒球赛的时候被球击中了脑袋，就冒出了写小说的念头。可是从未写过小说的村上却不知道如何投稿应征，在去附近一家书店翻阅杂志时，正好看到《群像》要求征文的长度在二百页稿纸（每页四百字）左右，他就把字数控制在这个范围内，然后把作品寄出去，居然获得了《群像》新人奖。从此村上就一发不可收拾，杰作连连，终成一代文学大师。
  
  我一直在寻找我为什么这么喜欢村上作品的理由，要知道，我是08年12月才在图书馆里第一次接触到村上的作品，当然就是那本最经典的《挪威的森林》。深深吸引我的就是他的文字，他的那些令人回味无穷的句子。
  
  我试着举几例《且听风吟》中的句子
  
  “与此同时，她七十九年来所怀有的梦，便如落在人行道上的夏日阵雨一样悄然逝去，了无遗痕”
  
  “喂，喂，女子开口道，那语气仿佛在四脚不稳的桌子上小心翼翼地放一只薄薄的玻璃杯。”
  
  “由此之故，我用啤酒和香烟把即将在时间的积水潭中昏昏欲睡的意识踢打起来，同时续写这篇文字”
  
  挪威的森林中这样的句子就更多了。
  
  有人说村上是代表小资阶级的，我并不认同这一说法。作家所描写的必然是他熟悉的生活，然后再加以夸张。村上写《风》时正在开着一间酒吧，他是在酒吧的柜台上抓紧时间断断续续的写成了这部作品。不能说开车兜风，去酒吧喝酒，读《了不起盖茨比》就是小资生活，因为在日本这最平常不过的事了。
  
  看村上的作品时我也在反思，那个时候我们的作家在干什么？村上在六七十年代已经有电冰箱，电视机，听爵士乐，泡酒吧，我们呢？
  
  最后说一下这本《且听风吟》只是青春三部曲的第一部，后面还《1973年弹子球》《寻羊冒险记》。据说《舞舞舞》才是真正的“我”的完结篇。
  
  
  
  
• 个人没有太看懂，可能人生经历有限不能感受到村上的丰富的内心，觉得有阅历的人看这本书可能会好一点
• 外包装破损，太随便了，纸质一般，要的电子发票没有，书还是破损的
• 挺喜欢村上春树的，之前读过挪威的森林，希望这本也能给我带来惊喜。
• 书内容很不错，就是纸质有点触感有点毛毛的，特别是四边的。
• 正如译者在书序中写到它的语言风格简洁明快，爽净直白…… “它无法捕捉，又无所不在，轻盈散淡，又叩击心扉，凉意微微，又温情脉脉，似乎在提醒在人生旅途中昼夜兼程疲于奔命的我们:且听风吟……” 全书给我的感觉是淡淡的，像初开的月季，清香阵阵，又很快随风散开。舒畅的风格，带不来丝毫的疲惫。 值得一看，蛮有趣味的。
• 看过不下十遍的书。很喜欢村上春树，他的每一本书都读过，且听风吟是我比较喜欢的一本，有一种很通透的孤独感。村上写得不是故事，是人的内心。可惜这次带女儿读，她完全无感。
• 还没看过村上春树的书，这次是想了解一下他，应该不会让我失望的
• 村上春树是我最喜爱的小说家。在一个功利、躁动、短视、记忆和遗忘都很快的时代，有村上是我等的幸运。
  
  村上作品的中译本有两种：大陆上海译文（原漓江）的林少华版，台湾时报出版的赖明珠版；读过的村上作品包括小说、游记、纪实文学等。印象最深的还是小说，包括《且听风吟》、《舞舞舞》、《国境以南太阳以西》。
  
  村上的作品呈现了突出的“非日化”特点，有点欧美化却又不完全；小说不以故事性取胜，往往以一种超然的旁观者角度传递对于青春的感伤、爱情的凄美、莫名的虚幻、低调的奢华、游离慵懒的状态。有点像日本料理，不强加给读者太多，却无法不被食材天然的味道打动。
  
  
• 第一次买村上春树的书，应该不会失望。 集中第一个作者写的书。
• 村上春树的小说我不喜欢，但他的散文，文笔太好！
• 《且听风吟》是村上春树的第一部作品，并且获得了日本纯文学杂志《群像》设立的第二十二届新人奖。那年，他三十岁。

  “三十岁之前我没有想过自己会写小说”，他说，整天为了经营酒吧，而忙得不亦乐乎。然而，有一天他要写小说了。

  由于生意进入低谷阶段，反而空出了许多时间，于是，那天去看棒球比赛，一边喝着啤酒。突然，就像一颗击偏了的棒球打中了他的脑门，他灵光一闪，“写小说！”随后便去买了文具，在夜深人静的时刻，一个人坐在厨房餐桌旁开始写起来。

  写作期间，他准备参加征文，《群像》杂志要求长度在二百页左右。写完第一稿后，不满意撕掉了，又从头写了二百页，有得心应手之感，就直接将原稿寄了出去。结果得奖了，五位评委全票通过。

  现在，这本书就静静地躺在桌角，上面布满了我的指痕。
  
  “我”大学暑假回家，经常和好友鼠一起去杰氏酒吧。有一天在酒吧看见了一个醉倒的少女，和她度了一夜，此后在误会中成了情人，共同走过了十八天的情感历程。后来，我回到了东京，而少女杳无音信。

  情节出奇得简单，我歪在椅子上，还不到一个下午的时间就看完了,全文共四十节，才四万字。然而，故事已经不重要了，作品自有它独到的诱惑力让你抚卷沉思。就像一泓清凉的溪水，汩汩地流向你的心田。“每一行都没有多费笔墨，但每一行都有微妙的意趣！”

  “整个夏天，我和鼠走火入魔般地喝光了足以灌满二十五米长的游泳池的巨量啤酒，”在酒精的麻醉中，将汽车气势汹汹地朝石柱撞去。“我”在二十一岁之前同三个女孩睡过觉，后来遇见了“她”，两颗孤独的心灵彼此温暖，然而，缘在“在人的洪流与时间的长河中消失得无影无踪”。
  
  精神的空虚让人自甘堕落，却又想追问生命的意义。

  在第31节，鼠不想回大学了，想写小说。和一个女孩去奈良，在闷热的夏日午后。两人在山路上行走，蝉在鸣叫，一座“小岛一般高”的古代天皇的坟墓横在沟边。

  在第32节，作者引用了哈特菲尔德的短篇小说《火星的井》。一个青年“因为厌倦了宇宙的浩渺无垠，而期待悄然死去。”于是钻进火星地表下无数个深不见底的井中，不知道在底下穿行了多长时间，最后终于重新返回了地表，而“时光已经流逝了约十五亿年”。 风对青年说“我们是在时间之中彷徨，从宇宙诞生直到死亡的时间里，所以我们无所谓生也无所谓死，只是风”。最后青年向风追问“你学得了什么？”风绽开笑容，青年遂开枪自杀了。

  在第37节，广播电台播了一封听者来信。一个女孩得了脊椎神经症，三年来只能在病床上生活，可是，她在悲哀之中并没有放弃对生活的信心和对未来的憧憬。

  故事发生在一九七0年，那个时期的青年可以用一个词来概括：垮掉的一代。整个日本深受西方，特别是美国文化的冲击，人们在无聊中得过且过，大都靠喝酒打发日子，却又感觉到生的重要。然而，死又是必然的，于是更加痛苦。所以，只是风，只有风，在生命的河流上吹起层层涟漪。

  “人为什么要死？”
  
  “我死后百年，谁也不会记得我的存在了吧？”

  这样的问题基本上每个人都会自问不止，而答案却无从知晓。
  
  且听风吟……
  
  
  
  
  
  

• 不知道为什么没有包装纸，不过书本看起来听新
• 很薄的一本书，很快读完了，虽然作为处女作，但是“我”和《挪威的森林》里渡边的却有些相似。感觉村上的书从一开始就有一种挥之不去的忧伤的基调。推荐阅读。
• 一直都喜欢村上春树的书……不过这本怎么看起来比较简陋
• 喜欢村上春树早期的作品，这本是处女作，再读一遍。尤其喜欢上海译文出版社这种朴实无华的装帧，没有花里胡哨的名人推荐语，无用碍事的腰封，远山近海飞鸟沙滩孤独的背影就足以表达出村上春树的风格，引起读者的阅读欲望。所以说，好的出版社自有它不被浮华裹挟的定力，也是好读书之人最爱的选择。
• 书我不想说什么，但是我搞不懂当当是个怎么发货方式，四本书和三本书的包装简直天壤之别，这真的让我接受不了，三本书就不包减震布？？？
• 小说很短，半天就看完了，感觉是《挪威的森林》的前传或微缩版，主人公原型应该就是村上本人。从书中隐约看到年轻时的村上才华横溢，喜欢看书，听音乐，抽烟，喝啤酒，泡妞，当然谈吐或许木讷但不乏能打动人的独特幽默。
• 刚开始看了几页，没事的读着玩，不要老是看手机，哈哈
• 我对纸质什么的是不挑剔的，没有什么异味就好。问题是内容，感觉乱乱的，没有计划的写，想到什么写什么，看得晕且看不出什么意义，虽说是处女作，但我还是感到失望，相比之下更喜欢《天黑以后》
• 实话实说 本人绝对是个百分百的“愤青儿” 对日本人可以说没啥好感 
   
  就村上这“小日本儿”来说 我还是挺服的～已经看了他两本书了 每次看完都会反思很久。。。虽然小说中的人物和我可以说没有什么共性（看过他描写的那些人物大家就会知道 主人翁的年龄大多集中在20岁 处于青少年时期 而且总体性格都比较—怪异）但不知为何 看完后依然会找到共鸣点 而且每次都会反思很多。。。。 
   
  总之还是比较推荐大家看看的
• 平淡的文字，平淡的故事，村上的小说风格需要慢慢适应。
• 新版的校对错误。 P59页的注释〈1〉，人名的注释，标在了其他段落末尾。 望出版社注意。
• 买了七八本书 只有这本书是没有用塑料包起来的 后面也是被刮破了
• 喜欢村上春树的书，于是就买了，没有让我失望，书的质量很好！
• 村上春树的首部作品，纸质和印刷都非常不错，封面也可圈可点。
• 最早看村上春树的作品是那本很有名的《挪威的森林》，看过却不喜欢，后来也断断续续看了许多日本作家的东西，说实在的，我没有任何的反日情绪，毕竟现在是一个全球化的时代，而真正优秀的作品是不问出处的，但可能是思考方式的不同，没有喜欢过任何一部日本作品，直到看到了这本《且听风吟》，这本书是村上的处女作，或许以文学的角度看它还稍嫌稚嫩，但毕竟对我这样的普通读者来说，不需要什么完美的架构，精致的语言，能让我感动并喜欢就是最高的要求了。
• 村上春树重视小说语言的运用。他曾讲道，将贴裹在语言周身的各种赘物冲洗干净，洗去汗斑冲掉污垢，使其一丝不挂，然后再排列好、抛出去。在语言运用上竟然是“将语言洗净后加以组合”，经过洗练的文字语言，文本的语言则简洁明快。作者驾驭语言的境界，早已超越了日本传统小说的语言特点，那种特有的寒暄语、敬语在村上春树的小说里早已荡然无存。
• 当当里的书就是好，一直没有看过日本作品，正好看一下吧。
• 装帧和印刷质量都挺好的。 
       这是我读的第一本村上的书，说实话让我失望了，我说的是内容。 
       内容真的与我所听说的村上的大名有差距。内容空洞，个人以为看完第一章以后后面的就不用看了，精华都在第一章里。 
       村上在中国有很多读者，声誉也很高。在这里我不想说违心的恭维话，这种话周围的人说得太多了，都到了影响人的判断力的地步了。我个人能力有限，欣赏不了村上的作品。如果你是村上迷，请原谅我的鄙陋。 
  他的作品中的确有智慧的语句，但从那些混乱的“生活”中我的思想或者说心灵得不到向上的东西，看的让人难受。他的代表作《海边的卡夫卡》也好，《挪威的森林》也好，都是让人难受的东西。大量的衣着描写，连牌子都跟你说的一清二楚，频繁赤裸的性活动，我不是个封建保守的人，但我不明白文学作品是不是一定要写的像色情小说才能吸引读者，一定要把性赤裸的诉诸文字才能表示思想的深刻？
  
  
  
  
• 经典之作，故事情节巧妙，是一种特别的手法，是他的第一本书，想了解作者从此书开始。
• 一直喜欢村上春树的书，马上就要开始看啦，就是纸张有一点点不太好……
• 毕竟村上春树是诺贝尔文学奖的陪跑王啊。
  书很薄，短短三四万字。
• 貌似发链接的评论会屏蔽嗯…某说怎么发了几次都这样呢。 
  贴一些感言吧…正如前面几位所言，正是保持了距离感反而让人有一种美的感受。 
   
  读完本书，细细回味，吾辈既能感到故事中透出股淡淡的、无奈的孤独感，又能体会到些许温暖。译序中提到村上老师从不写家庭成员间的亲情和男女间粘乎乎的爱情。而能让吾辈品位到的是人与人之间似有若无的那份感情。好比“我”更像一个在美国同年代的大学生，夹杂着稍显成熟的叛逆，以及独立主义，甚至有些懒散的面对生活（当然不包括学业）。面对如此多的变故想必对当今的我们来说几乎可以说无法想象。而同时，从搭救女孩守护其一夜。结识当初第二个女孩等等细节，又让吾辈感受到村上老师笔下的这个“我”更具丰富的人性色彩。以及故事接近尾声那个NBE电台里特意朗读的读者来信，一位常年卧病在床，连信都是姐姐代笔的那个男孩的独白。 
   
  总体来说，吾辈很喜欢这本小说，读完仔细回味，又似午后小杯苦茶，叫人为之一醒。也推荐处于如今这个浮躁又紧张的现代的各位读者们一读。
  
  
  
• 一直就很想看这本书了。这次双11终于把它入手了。回来我要细细的品味这本书。这可是作者的经典作品。非常值得阅读。图片拍错了。不是这本书的图片。
• 才翻来 就很想看 第一次读他的书 读的晚些 确实喜欢
• 记得2000年时候看的第一本村上的书，那本《挪威的森林》，还是漓江出版社的那版。那时这本《且听风吟》还未出林译本吧。记得当时看译序时知道了村上的这本书，一下子就记住了这个名字，觉得是个很美又带点忧伤的名字。现在看这本书，可能也算实现或者追忆曾经的一些心情吧。书的内容不想在多说了，村上的书看完之后总会有种欲言又止的感觉，似乎有种感觉萦绕，想对人诉说，然后发现不知从何说起，索性什么也不说了。还是一个人怀念吧。 
  附带提下，村上的书我觉得还是林译本好，尽管不懂日语，但感觉林译本流畅简洁又令人回味，文字中间流淌着一种年轻、散漫的气息，大概村上原文也是这种感觉吧。看的网上有人推崇台湾赖译本，感觉很差。是的，很差。措辞生硬还透着娘娘腔，实在令人厌恶。
  
• 这本是村上的处女作啊。 文字看起来很轻松，偶尔拿起来读几篇也不会觉得断片读不下去，很吸引人，我后面基本都是一口气读完半本。 在书的最后有介绍村上年谱可以更加了解他啊
• 这是我第一次阅读村上春树的作品。

  我喜欢文中若即若离的关系，这种距离感，让人感觉很安心。我体验着文中的距离及关爱。

  第一次强烈的感受来自鼠虚构的故事：
  
  鼠的故事中有沉船，一男一女海中漂浮相遇。但仅仅是聊天，随即分开，按各自的想法行事：一个游走，一个死守。好多年后，两人竟在山脚下一家小酒吧里不期而遇，有些许伤感。海难中的人们也还是这般疏离。

  第二次感受疏离的关爱，是鼠求我去见一个女孩。但到了约定的时间，鼠只淡淡地一句：“算了。”而我也只不过叹口气。这样的宽松让人很舒服。

  这些是散落其间的点缀，从始至终的疏离是我与女孩之间的故事：
  
  我从酒吧带回醉酒的女孩，相近却并不相亲，保持着彼此肉体的疏离。

  夏日的傍晚，我与女孩一同吃牛排、饮冰凉的白葡萄酒。女孩独自走开。

  我与女孩子最后的相见。女孩试图拉近彼此，告诉我她的秘密，而我不动声色地谈论起牛，跳开去。女孩旋即明白，什么也不说就是，保持着彼此心灵的疏离。

  村上认为直言不讳是极为困难的事。甚至越是直言不讳，直率的言语越是遁入黑暗的深处。最为明智的做法是同对方保持距离，不要靠得太近，更不要动辄强加于人。在这个意义上，距离就是理解，就是温情，就是关心。

  那么《且听风吟》中的故事便是将这种疏离的关爱描述的淋漓尽致。

  我喜欢文中散淡随意的氛围。就像第三节鼠的出场那样。两个人也或许只是一个人（鼠算是我的分身吗？我愿意看成是两个人，这样不太孤单）在夏日的酒吧里无节制地喝啤酒、吃薯片、吼叫，让人很放松。

  我读过许多伟大作家的作品，读他们的作品时，我常常会有强烈的置身其外的感觉。他们高高在上，我心怀敬畏与崇拜。但是，说来奇怪，第一次读村上的作品，竟感觉非常的亲切，亲切得就像是遇到失散多年的好友，然后坐到一起喝酒、聊天、看日落。。。一如当年我爱三毛时的感觉。