您的位置 首页 小说

怦然心动(中英双语版)[pdf txt epub azw3 mobi]

作者:(美) 文德琳·范·德拉 安南,磨铁图书 出品
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT怦然心动(中英双语版)[pdf txt epub azw3 mobi]

怦然心动(中英双语版)[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载:

网友评价:

  • 电影版看过三四遍 很不错 而且还原度很高 没有破坏原著
  • 看电影的时候只觉得是一个甜甜的爱情故事,看完原著就发现远不止于此。它让我们看到的是那个为保护心爱的无花果树不肯下来的勇敢女孩,也是永远不要以荒芜的表像去否定别人内心的繁盛。毫无疑问模样俊俏的布莱斯受到他狭隘虚假的父亲影响,但在他当众向朱莉安娜表达爱意的那一刻,他已拥有了一颗配得上自己外表的心。 “斯人若彩虹,遇上方知有”。 答应我,在你发觉心中彩虹降临的那一刻,勇敢去爱吧。
  • 怦然心动,在你自信风采时;怦然心动,在你委屈流泪时;怦然心动,在你巧笑嫣然时;怦然心动,在你可爱依人时!心动于你的存在,怦然于你的依赖。愿以我毕生气力,只换你心动仍然!感谢文德琳·范·德拉安南!!
  • 看了电影之后来买书收藏的,非常不错的一本书。而且非常治愈。喜欢
  • 特别棒,情节也很好,第一次在当当买书,感觉不错
  • 斯人若彩虹,遇上方知有。看了电影非常喜欢,遂买了书来读。
  • 虽然看不懂,但也买了双语版,希望有一天可以独立看懂英文版,之前看过电影就很喜欢,买来原著,估计会更精彩。
  • 很喜欢的一本书(电影也很好看~)拆掉外封以后的感觉特别好看,书页内部的浅绿色也很小清新(???`?)就是硬壳封面背面不要又印一遍上架建议就好了~
  • 第一次看《怦然心动》是在kindle上,后来又看了电影,买纸质书再看一次,中英文两本书,听说这本书原著适合学英语 闪光少女朱丽贝克
  • 一次性买了这几本中英对照的小说,网上查说是比较基础的英文小说,希望能提高英语能力!也是看了奶爸的书才想起要读英文小说。加油吧!
  • 还是肖战推荐买了两本肖战推荐哦!这怦然心动看起来好好看啊封面也炒鸡精致!
  • 跟一个读书网站一起并行的图书。这样可以督促自己明天阅读。书封面非常漂亮,印刷文章清晰。文字内容后期分享
  • 《FLIPPED》,中文译名《怦然心动》,2010年8月6日在美国上映,改编自文德琳·范·德拉安南的同名原著小说,是由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲等主演的一部爱情影片。朱莉·贝克(玛德琳·卡罗尔饰演)虔诚地相信三件事:树是圣洁的(特别是她最爱的梧桐树),她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的以及总有一天她会和卡兰布莱斯·罗斯基(卡兰·麦克奥利菲饰演)接吻。但是布莱斯对她从来没有感觉,并且认为朱莉有点怪,然而到了八年级,布莱斯开始觉得朱莉很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯亮晶晶的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞。该影片通过在童年、青春时光时男孩女孩间的“战争”表达对人成长的思考。
  • 包装很好,收到就迫不及待的打开了,书本完全没有破损。
  • 书还没看,电影很喜欢。一个简单干净而又荡气回肠的故事,男孩,女孩,一棵树,除了青梅竹马的情愫,还有梦想,尊重。 But every once in a while you find someone who’s iridescent, and when you do, nothing will ever compare——斯人若彩虹,遇上方知有。
  • 纸质不厚 柔软舒适 ,好好读 每一本好书都不应该被辜负
  • 书感还不错,就是白色原著的外皮有点皴了,内里英文字有点小,看起来不是很舒适,有点瑕疵。
  • 《怦然心动》,是我在高中就看过的电影,十分推荐。这电影看了好多好多遍。很欣赏朱莉,她很特别,与众不同,超喜欢她,觉得布莱斯虽然很帅气(金玉其外败絮其中),但是配不上她,毕竟思想高度达不到。看完电影一直在找书来看,直到今年,终于等到它上市了。电影基本还原了小说。但我在小说中看到了在看电影时没看到的东西–布莱斯其实很善良。慢慢的,他在外公的指导下成长起来了,没那么孬了。最近越来越觉得自己还是比较喜欢女追男的故事。
  • 看了电影之后再来看的原著,和电影一样扣人心弦。只不过英文原版的不太适合高一的学生看,我太天真了。
  • 纸质不错,阅读舒适。看过电影,喜欢!中文流畅,也可以练习英文阅读,不错。
  • 有种感觉叫做初恋,让人回味无穷也让人揣摩不定。纯情得不搀半点杂质;晶莹得不带半点虚伪。就是如此的感觉会让你我在若干年后依旧难以忘怀。因为里面有着当年自己最初的情窦初开;因为里面有着曾经自己最早的心动时分;因为里面有着再次回首恍然如梦的悸动—–

    作为一本外国文学作品,《怦然心动》所给予读者讲述的便是这样的一个青梅竹马的故事。只是里面的男女孩们是属于不打不相识的类型;只是里面的男女孩们是属于越看越耐看的类型;只是里面的男女孩们是属于由最初的不对眼到事后对眼的类型。拿句比较通俗的话语那就是不打不相识。也许也正是应证了“打是亲,骂是爱,越打越亲,越骂越爱”。两人之间就是在这种女追男隔层纱的”斗争“中逐渐地开始了怦然心动的感觉。

    对于这本作品,我个人以为最大的看点还是在于着重于表现书中的那个特殊女孩朱莉安娜-贝克。她实在是太有特色的一大代表了。最初的相见让故事中的男孩子布莱斯-罗斯基厌恶万分。但是女孩一点都不气馁或者退缩。她依旧秉持着自己一贯的风格和不屈不挠的斗志游刃有余地出现在男孩的身旁。因为她有自己的信念;因为她有自己的执着;因为她有自己的不懈追求。于是乎,我们读者也在不知不觉中被这个独特的女孩所吸引着。尽管她也许并不是特别漂亮,但是她就是那么地与众不同。不同到在毫无意识的情况下故事中的男孩子开始没来由地对她产生了心动的感觉。女孩有着自己的魅力;女孩有着自己的兴趣;女孩有着自己的自豪感等等。在描述着他们二人之间感情交流和相互往来的过程中,我们也会读到某些妙趣横生的话语。类似于书中男孩为了躲避女孩的纠缠而躲到了自己母亲的背后。但是小小的自尊心作怪,居然他还自认为是最为男子汉气概的做法。与之做出对比的是女孩子却是坚定不移地步步紧逼。因为她并不认为自己有什么不合理解的地方;因为她就是有着这样的一种傲气,勇气和自豪感。如此由内而外的气质又是会有多少人能够做到呢?相信这样的人不多,所以故事发展到最后男孩布莱斯开始有了动心的那一刹那。但是,事情其实并非就这么完结了。有主见的女孩却也在不断地成长和交涉过程中有着自己独立的想法。她慢慢地察觉原本心目中的白马王子并非那么地完美无缺。于是乎新的一轮重新认识和战斗又拉开了帷幕—–

    读着这样的一部作品,我有着一种很特别的感触。里面其实描绘的是很多人们曾经最为难忘的初恋。最忆是初恋,虽然没有轰轰烈烈却有着无限的青春寄语。在这其中,我们可以触及到那心中的某种悸动。有些人或者事终将随着时间的流逝而变迁。唯有那曾经的纯真和由内而外的美让人终身难忘,心动不已。



  • 我是先看了电影版的《怦然心动》,然后才找来原著小说品读的。虽然有声有色的电影人物可能更能留给人以饱满和生动的观感,但是多年来养成的对文字的钟爱还是令我对那些喜欢的影视剧情不自禁地有了再一次甚至更多次阅读品咂原著的冲动,似乎只有这样沉甸甸的白纸黑字的纸质作品才更加适合我这样的习惯了阅读的读者。

    《怦然心动》是一部非常干净的作品,这里我毫不迟疑地用了干净两个字,不知道从什么时候开始,这两个曾经被一再使用的极其普通的两个字,却早就被我们丢弃在混乱肮脏的社会现实里,失去了它本该拥有的所有价值,告别了青春,这么多年来成长了许多,也经历了许多,许多时候我为自己越来越令自己引以为自豪的复杂和从容,为自己能够在不同人面前学会了施展不同的表演而暗暗窃喜,虽然私下里也时常告诉自己成熟才是最美,但是不经意之间也会对那些清纯干净特别怀念,是一段青葱的记忆怀念。

    晨曦将至看过《怦然心动》,敞开窗户,便与一袭清新撞了个满怀,我打了一个激灵,恍惚间,我甚至开始怀疑刚刚跟我相撞满怀的是不是小说中那个上二年级冒失得可爱的女孩儿朱莉安娜•贝克,是不是她又急着闯进来搜寻她钟情的男孩儿布莱斯•罗斯基?或者是不是八年级时候那个终于放弃了羞涩放弃了懦弱,开始尝试改变却朱莉屡屡拒绝的男孩儿布莱斯•罗斯基,是不是他又跑过来讨好他的女生了,不会是要来约她在早已绿荫如盖的无花果树下乘凉吧……说实话,读过本书之后的许多天里,我都会情不自禁地想起这对可爱的男生女生,想起他们伴随于成长之中的所有喜怒哀乐,想起那些始终挥之不去的烦恼,想起相同的事物曾经带给他们认知里的不同感受以及结果,想起他们听从于内心的真实表达……. 他们是互相讨厌、嫌恶,甚至唯恐避之不及的两个小冤家,他们又是懵懵懂懂相恋着的两个人,无论是男孩儿还是女孩儿,无论是爱着还是恨着,他们的故事在今天的我看来都是那么的甜蜜与弥足珍贵,有着局促的柠檬般初恋的香,令人陶醉。

    小说结尾了,少年男孩儿布莱斯•罗斯基在朱莉安娜•贝克的院子了亲手种下了一棵她最喜欢的无花果树,朱莉安娜•贝克“从沙发上跳起来,再坐回去”,那是一个多么安静多么美好的注视,有一点雾气蒙上了我的眼睛。其实这就是我们年少时候共同的样子,没有任何刻意的痕迹,大声地邀约着一见钟情,然后发狠地盟约地老天荒,再或者忽然一日我们早已经相忘于红尘,但是我相信有一棵树是永远都不会遗忘的。



  • 我以为的中英双语是一体式的,结果居然是两本分开的,爱了爱了
  • 还没有打开看,但是很喜欢怦然心动这个故事~
  • 想先看完书再去看这部颇负盛名的电影~我爱我的男朋友,希望读完这本书能让我们的关系更好~
  • 本书撰写的方式比较特殊。男女主人公,第一人称交替表述对对方的感情,有误解和隔阂,但也有月下老人穿针引线之后的破冰与期待。
  • “I bless the day I found you. I want to stay around you. And so I beg you. Let it be me.” 看完书翻翻剧照听这首Let it be me, 真是感动到想流泪啊。我要再看一遍电影!
  • 虽然看过电影 但拿来看书又是不一样的体验 可以更好的思考其中的每一个细节 很棒 很精彩
  • 一本轻松而又精彩的小说,通过两人富有吸引力的互动,将各自的内心逐步展露给对方。美好的爱情故事,情窦初开的少男少女,了解一个人,我们是需要透过外表,逐步走入他的内心世界。看人不是通过眼睛,而是用心!
  • 刚刚看完了中文版,很有趣,很吸引人,又富有哲理,做真实的自己
  • 看了几页才陡然察觉 这本书的电影我看过 但是书籍比电影更引人入胜 虽然年纪一大把了 但读这本小说感觉自己回到了如主人翁般的年岁 上半部分比较好 虽然最后觉得没有那么惊艳了 但总得来说 还是非常不错的
  • 看了电影又看了书,书的内容稍微多点,不仅仅是关于初恋,还有家庭 对家人的重新审视 成长,朱莉家虽然贫穷,但是家庭关系融洽,有追求梦想的家人,而布莱斯家虽然富有,父亲却自私且充满偏见,倒是外公的到来让布莱斯成长不少。很温情的小说
  • 这部电影一直很喜欢,以前总想买原著来看看,可那时候一直缺货,现在买到精装版,太开心啦!
  • 刚看完电影版,果断入了原著,还没读,期望能多一些不一样的感触。书质量不错,印刷也很清晰,还送了一个小册子,里面推荐了各种类型的书。
  • 有一天你会遇上一个彩虹般绚丽的人,让你怦然心动,无与伦比美丽。从此以后其他人不过匆匆浮云。我想多年以后我都会记得,当时对你那一秒心动时的感受。看过电影这句话真的是让人回味无穷,电影里清晰地展示了初恋和暗恋,是那么让人向往和悸动,特意买了书回来珍藏!
  • 先看的电影,再看的小说。好书就是这样,不知道什么原因会一直吸引你读下去。就从两个人的心里活动为两条主线展开了整个故事的描述,感觉亲切,好像就发生在身边的不远处,语言丰富,故事情节吸引人。印象深刻的还是书中外公对布莱斯说的那句话“一个人的性格往往都是在童年时候形成,所以你得作出正确的决定”~向朱莉安娜.贝克道歉,因为你伤害了她的自尊心。
  • 真的是一本好书,不仅仅讲述了一个有关纯真爱情的故事也是一个有关成长的故事,文中金句也比较多啊。可以媲美杀死一只知更鸟。
  • 花了不到三个小时将这本清新的小册子看完,放下后,竟是无法入睡,直到起来看了那部“老片子”《初恋这件小事》。早就关注这个片子,却有几次因为女主角的出场实在太丑了些,所以没有办法坚持,于是,将这部可以带给我和《怦然心动》同样感觉的片子错过了。好在,今天终于补上了。

    我没想过这是一位童书作家的作品,否则,或许早就去读了。这是一个一见钟情的故事,当然钟情的只有一方而已,而正因为她的钟情,使得男孩备受困扰。女孩朱莉安娜的爱炽热而有力,而怯懦虚伪的布莱斯不胜其扰,却又无法直接回绝。于是,布莱斯做出了种种匪夷所思的弱智事情,使得朱莉安娜逐渐意识到这不是她喜欢的人,然而,也是在朱莉安娜开始明白,并且开始逃离那一汪海水似的眼神的时候,布莱斯发现自己爱上了朱莉安娜——这就是青春期的爱情,因为了解而疏离或者因为了解而相爱。

    其实,这也是两个家庭的“斗争”,一个是井井有条安静有序的美好家庭,一个是杂乱无章充满喧闹的混乱家庭。然而,这一切不过是表象,通过布莱斯的外公查特,两个从不肯接触的家庭开始试着互相了解,因为它们差点就成为一个相似的家庭——这是一个悲伤的可能。于是,朱莉安娜发现那一切美好外表下的龌龊与懦弱,布莱斯则开始注意那看似肮脏的背后隐藏着的高贵灵魂和鲜活的生活。于是,一切都倒了个个儿,包括那段懵懂的爱情。

    初恋或许真的只是一桩小事,因为大多数的初恋最终结局只能是一声叹息,和可供日后发愣的题材。它对于正常的少男少女来说,不过是一段人生必须的插曲,无法影响日后的生活,然而也正是这样的小事,使得我们终其一生无法忘记,正如《初恋这件小事》给人的感觉一样,一直是那种淡淡的甜蜜和忧伤,一直是那种小心翼翼的忐忑和试探。

    朱莉安娜与布莱斯也是如此,正因为朱莉安娜的逐渐了解使得她想放弃那个她曾经以为的没能得逞的“初吻”,而布莱斯则也因为了解而做出了一件他以前想也不敢想的事情——众目睽睽之下的初吻。布莱斯勇敢了,朱莉安娜变美了,而其原因,不过就是“初恋这件小事”。

    PS;准备去看电影《怦然心动》,希望不会失望。

  • 分别从男孩和女孩的视角讲述了关于年少时懵懂情愫的故事。女孩对男孩的一见钟情,男孩对女孩则是不知不觉由抗拒悄悄转为了依恋。
  • 超喜欢这部电影的!!目前也不知道第几刷了。咳咳,所以就买下了这本书。表白当当,比心。速度和包装向来不用怀疑。信誉满满。
  • 看过电影之后一直想看原著,这一套既有英文版又有中文版,完全满足了我全部需求~
  • 就像学生时代的日常,那么平淡却又那么真实和美好。同事推荐了这部电影,两天读完小说后马上下载了电影。原著这么经典,电影肯定也是经典!
  • 买这本书是因为几年前上学时看过这部电影,非常喜欢,于是买了书。看电影时并没有真正理解朱莉的美,而看书后我理解了。她爬树,她给小鸡唱歌,她修整院子,她是个万事通……这一切都是她的美,独特的美,布莱斯最终也学会了透过表象看本质。是一部非常美好的作品。
  • 美国小说《怦然心动》讲的是小女孩朱丽和小男孩布莱斯成长与相爱的故事,反映的却是美国社会中普通家庭之间那种真挚的情谊和友好的人际关系。平淡清新的文字,读后却有一种久久萦怀的感动,不单单因为那是美好的初恋,也是为了心中纯真的梦想和自强的不屈,更有人与人之间相互理解的信任与支持。

    故事发生在一个普通的小镇上,小女孩朱丽看到自家对门搬来了新的住户,就非常开心,而且她喜欢那家的小男孩,所以自告奋勇要帮他们搬家,然而新来的邻居男主人却有些自傲,当场拒绝了这样的热心,小男孩也有些害羞并也不喜欢她的执著,想方设法摆脱与其交往,然而接下来的日子里,他们在同一所学校的班上,还是不可避免地遇上,小女孩的主动示好反而惹得男孩千方百计的躲闪,也遭到同学们的愚弄和玩笑。

    那么让我们把镜头对准这个小女孩朱丽来看看,到底她是怎样一个女孩呢?难道真的是如此令人讨厌?错了!其实小女孩心底善良爽直,怀有自己的梦想,他看到小男孩亮丽的眼睛就认准是自己的追求。她看到村里的一棵美丽的大树就经常爬上去看风景,当大树要被砍掉的时候,不顾消防队劝阻,爬在树顶抱住树干要保护那心中美丽的风景,结果她的举动惊动了全镇也感动了新闻和报纸。她上课和做实验很认真,研究事物的过程也相当仔细,尤其是在自家的庭院里获得了从鸡蛋到孵化鸡的成功,也得到了鸡蛋的回报,最后自己吃不完还慷慨送邻居,当然也送给对门的小男孩家,男孩傲慢的父亲看到对门有些荒芜杂乱的庭院表示了看不起,最后武断地认为有脏乱的庭院可能会有沙门氏菌的鸡蛋,要男孩把送的鸡蛋如数奉还,但小男孩出于害羞偷偷把鸡蛋扔**桶了事。小女孩依然定期地送鸡蛋,小男孩则不断地扔,直到被女孩发现而伤心地断绝了来往。

    小男孩的外公因为那颗树的故事而感动,他觉得在小女孩朱丽的身上看到了自己亡妻的身影和一种优秀的精神,所以主动与对门的邻居进行了沟通,了解到庭院的荒芜是事出有因的,经济的拮据加上有一个脑残的叔叔需要照顾,在了解到了别人的困难后,外公主动帮助朱丽整理了庭院修剪了灌木,最后两家还互通了友好,而这时男孩子逐渐认识到了朱丽的内在之好反过来追求她,而那时朱丽却拒绝了他的接近,直到有一天男孩用自己的行动和诚意在女孩的院子里种植了一棵象征着希望和梦想的树,他们又重归于好!

    都是些日常生活中极其平常和琐碎的小事,却让人深深体会到了人与人之间的真情和感动,尤其是那个成长中的小女孩朱莉,她在用自己不断的努力, 让周围所有的人明白,自己真的很棒!看完了书以后,不仅仅是感动,更是久久的振奋,是一种久久的自我鼓励在体内的涌动!让我们大声为朱莉的行为而喝彩,因为这是生命中的精彩!

  • 买了九本书,没有一本受损,非常幸运了,寒假就决定多看书了
  • 难得也想看看爱情小说呢。最近自己的感情不太成功,从书里能不能找到治愈的安慰呢
  • 搞活动的时候买的,很不错的一本书!!!价格公道,内容完整,非常喜欢!!!建议大家可以放心购买!喜欢这种类型的书!!!
  • 斯人若彩虹,遇上方知有。书真的很棒,比电影还精彩。书很快就送到了,而且装订精美,没有异味,真的感谢(??ω`?)好评!
  • 最喜欢的一部电影,一直想买但是原版自营一直无货,现在终于等到了(*^▽^)/★*☆
  • 趁着店庆打折季赶快把心仪已久的书先买回来,先收藏,有时间再细细地读,物美又价廉,喜欢又开心!希望每次在当当的购物都顺顺利利的!
本文来自网络,不代表电子书下载立场,转载请注明出处:https://bookzhai.com/3356.html
返回顶部