您的位置 首页 外语

双语译林:一九八四(附英文原版1本)[pdf txt epub azw3 mobi]

作者:奥威尔
格式: AZW3, DOCX, EPUB, MOBI, PDF, TXT双语译林:一九八四(附英文原版1本)

双语译林:一九八四(附英文原版1本)[pdf txt epub azw3 mobi]电子版下载:

网友评价:

  • 还没看,不过听说不错,很多作家都有推荐,既然买来了,有时间了一定看完。
  • 双语译林的书,一九八四一直是英文小说的经典,这个版本的更方便对照阅读,非常棒!
  • 这位作者的作品很值得一读,将谎言刻画的惟妙惟肖。唯一不足是这套文库字体太小了
  • 看到是译林出版社才购买的,买中文送英文,一举多得。
  • 译林的这本一九八四,早就想买了,这次看到买中文送英文活动,果断地买了。

    书的印刷确实很好,字小但很清晰,纸质好。

  • 了解过去的时代背景,从国情出发,才能很好的理解,作用当下的教学方法,不能生搬硬套,要结合实际文化,风俗,才能变得有价值有意义
  • 中文版已看完,这本书简直是一篇长篇新闻报道,“最好的书本是告诉你一些你已知事情的书本”,对于专制统治者来说,“和平即战争 自由即奴役 无知即力量”,取得平等的希望存在于群众身上。
  • 英文版的能力有限,看不了。建议只买中文版装帧比较漂亮的那个。

    书的内容不错,毕竟是经典。

    据说搭配《美丽新世界》一起看更好。可以一试。

  • 买这个版本,存粹是因为想留一本原版书给丫头看
  • 很早就想买了,终于买回来,书很不错,很值得购买
  • 中英双语的版本,对比国外的原版,除了内容一样外,还有价格优势,很深刻的一本书
  • 看了三分之二,实在是震撼,看一会就会翻翻扉页上的作者生活的年代,五零年去世的人写出来的书,简直就是预言家~一直以为作者是五零年出生的,不断地翻扉页核对~~
  • 同时买了村上的1Q84和这本乔治奥威尔的1984,读了几页,要理解其中的意境比较吃力,这本书只能慢慢咀嚼,不是那种可以轻松阅读的座屏。
  • 很快很及时,都是很不错的书,当有书评和各类书的推荐吗?或者一个月仅推荐一本极好极好的书,那对我们读者就太好了!
  • 先是买了《动物庄园》,然后再入手这套《一九八四》,读完之后,庆幸自己不是活在那样的世界中,压抑与窒息。
  • 书中内容有关极权主义,作者借温斯顿的个人经历,向我们深刻展现了处于政治的大环境下,个人力量的微弱。
  • 理想中的“黑暗”社会,在我国“王侯将相宁有种乎”的思想下不可能实现,虽然现在我们出版什么的管理的很严格,但是出版写作仍然是自由的。
  • 买了好多书,一下子看不完,打算边读边写思维导图,怕自己看完了又忘了。
  • 除了贺卡上的字看不清楚,其他都好。当当真的不错。
  • 奥威尔的《一九八四》,值得一读的文学书籍,作者在书中想象的世界,值得我们每个人去思考。
  • 奥威尔刻画了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为终极目标的假想的极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人生活的细致刻画,揭示了任何形式下的极权主义必将导致人民甚至整个国家成为悲剧。
  • 一力文库:一九八四(买中文版送英文版)——世界最具影响力的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说,被美国《时代》周刊评为1923年至今100本最佳英文小说之一。
  • 双语,阅读中提高英语,比起补习更有学习能力上的提高。
  • 看到了极权的恐怖,人性在极权下的扭曲,不可依靠。
  • 《一九八四》,是英国作家乔治·奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义 社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿·史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。它与1932年英国赫胥黎著作的《美丽新世界》,以及俄国尤金·扎米亚金的《我们》并称反乌托邦的三部代表作,通常也被认为是政治小说文学的代表作。
  • 这是四月里的一天,天气晴朗却又寒冷,时钟敲了十三下。温斯顿。史密斯快步溜进胜利大厦的玻璃门。他低垂着头,想躲过阴冷的风,但动作还是不够快,没能把一股卷着砂土的旋风关到门外。

    门厅里有股煮卷心菜和旧床垫的气味。门厅那头钉着一张彩色宣传画,大得不适合钉在室内,上面只有一张巨大的面孔,宽度超过一米。那是个四十五岁左右的男人,蓄着浓密的黑色八字胡,面相粗犷而英俊。温斯顿朝楼梯走去。想坐电梯是没希望的,即使在情形最好时也很少开。目前白天停电,这是为迎接仇恨周的节约运动中的做法之一。温斯顿所住的公寓在七楼,他现年三十九岁,他的右脚脖上方还有一处因静脉曲张形成的溃疡,所以只能缓慢地走楼梯上去,中途还歇了几次。每层楼梯平台正对电梯门的墙上,那张有着巨大面孔的宣传画从那里凝视着,它是那种设计得眼神能跟着你到处移动的肖像画。“老大哥在看着你”,下方印着这样的标题。

    在公寓里,有个洪亮的声音正在念一连串数字,跟生铁产量有关。声音来自一块长方形金属板,它像一面毛玻璃面的镜子,嵌在右墙上。温斯顿扭了一下开关,声音多少低了一点,但仍清晰可闻。这个装置(叫做电屏)的声音能关小,然而无法完全关掉。他走到窗前。他的体形偏小,瘦弱,作为党员制服的蓝色工作服只是让他更显单薄。他长着淡色头发,面色红润自然,皮肤因为使用劣质肥皂和钝剃须刀片而变得粗糙,然而冬天的寒意才刚刚结束。

  • 这个版本的书很不错 个人比较喜欢孙仲旭译的版本
  • 反乌托邦三有大著作之一,看完后,对社会制度等有新的认识
  • 整体不错,好评。最近买的比较多,细读的不多,有空了慢慢看。
  • 还是看一半,纸张和手感不错,看纸张书页比电子的好,眼睛没有那么累
  • 此书留给我们的只是一地令人毛骨悚然的鸡皮。或许对于生活在现在这个思想、言论相对自由的多的时代里,书中描述的种种真的是难以想象和令人信服,但记得老师说过,经历过的人深有感受,同时认为书中所述的一切都很合乎曾经的历史,那么真实而使人挥之不去。
  • 买一送一,赚到了。为什么不送我印有当当logo的购物袋?
  • 经典书籍,趁活动的时候买的。有空的时候一定拜读一下给力,值得推荐。
  • 1.翻译很好2.小说内容很好,给人当头棒喝,让我思考现在的社会3.英文版看了一半,有点吃力,印刷有点粗糙
  • 奥威尔表达观点的心情是如此强烈,于是,艺术屈从于政治,作为小说的《1984》,其实挺贫乏的。至于观点本身,《1984》是一个寓言,走向了极致之后,生活里总有片段可对应。而我们往往只看到了自己的碎片,感性大过理性,不知不觉地,我们自己想象出了一个老大哥,一厢情愿地认为,这是真理,这是事实,而且是有中国特色的事实。我想这是误解,奥威尔如果真的只是如此狭隘,那么,故事的发生地完全可以是欧亚国,而不会是大洋邦。我认为,奥威尔的悲观要大得多,他的1984是全世界的1984。正如戴锦华所言,“法国大革命,纳粹,奥斯威辛,古拉格群岛,麦卡锡时代的美国,法国五月风暴。是的,《1984》不是一个关于中国的预言,也不只是一个关于红色的寓言”。打通了这层关节,我们才不会是那“只想到自己”的人,而拥有了世界的眼光。
  • 双英版,有兴趣的可以对照看,只看中文也没有问题。
  • 故事情节真不错,看英文原著对我的英语会有帮助,加油!好好学英语!
  • 买中文版送英文版,划得来,这本书受到的评价也蛮高的
  • 坐在安静角落 为自己汇总啊一盒及阿康决定离开就看了敬爱的
  • 以前(十年前)一个朋友跟我提起过,当时都不知道她说的是什么,哎!现在终于可以恶补一下知识了。最主要是还送英文版,还可以锻炼下英文
  • 孩子学校指定的课外阅读用书 ,孩子很喜欢,对高中生而言是形成三观的重要阶段,该书大有益处!
  • 《一九八四》是一部政治寓言,更是一部具有预言性质的小说。

    1984年的世界被三个超级大国所瓜分——大洋国、欧亚国和东亚国,三个国家之间的战争不断,国家内部社会结构被彻底打破,均实行高度集权统治,以改变历史、改变语言(如“新话”—Newspeak)、打破家庭等极端手段钳制人们的思想和本能,以具有监视与监听功能的“电幕”(telescreen)控制人们的行为,以对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨维持社会的运转。

  • 《叫魂》所讲述的是一个关于“盛世妖术”的故事。在中国的千年帝制时代,乾隆皇帝可谓是空前绝后的一人。他建立并巩固起来的大清帝国达到了权力与威望的顶端。然而整个大清的政治与社会生活却被一股名为“叫魂”的妖术之天错地暗。在1768年由春天到秋天的那几个月里,这股妖风竟然冲击了半个中国,百性为之惶恐,官员为之奔命,连乾隆也为之寝食难安。作者细致入微的描写令人颤栗,他生动地再现了各省的恐慌是如何演变成一场全国性的除妖运动。
  • 小说有点危言耸听,国家权力意志,是为了民众,为了天下。
  • 这本书值得所有人细心阅读。让人反思,让人悲怆,也让人怀有希望。书名是过去,讲的却是现在,是未来。
  • 快乐像小鸟,你找寻它时,就飞走了。很多事都不能太执着,刻意追求的时候,往往失去原来的本心。快乐,或者说喜悦,应该是源自内心,不是通过外在的得到而获得。
  • 还没读。中英文都有。希望自己能有时间静下心来读书
  • 要么英文版 要么中文版 不知道自己为什么选了这种双语的
  • 《1984》我实在无法想象人类拥有这样的想象力竟然完成了这部巨作。这本书不仅对现在资本主义或者是社会主义都有着鞭策能力。使人们努力避免“老大哥”的存在。
  • 情节比较紧凑,而且结局有点悬念,女主角到底是死还是活?
  • 凑单买的,这一系列的书都不错,闲暇时读读很有益
  • 一次买了很多书,还没来得及一一看,不过质感看起来都挺不错,期待内容也能不负所望
  • 这本书是我弟推荐的 据说很不错看 还送了英语的!我觉得不错
  • 《1984》是奥威尔的传世之作,堪称世界文坛最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说,中英文对照,值得收藏。
  • 现在来看这本书,好像并没有什么感觉,可能是身处看上去和平的年代吧。。这本书附带英文版。
  • 看起来不错,纸质挺好

    每日一考点,护资考下来之预防接种?

    1.常见疫苗接种:

    1)卡介苗为生后2~3天至2个月内,皮内注射1次。

    2)乙肝疫苗为生后24小时内、1个月、6个月肌内注射3次。

    3)麻疹减毒活疫苗为8个月以上易感儿皮下注射1次。

    2.常见异常反应:

    1)过敏性休克:于注射后数秒钟或数分钟内发生。表现为烦躁不安、面色苍白、口周青紫、四肢湿冷、呼吸困难等。此时应使患儿平卧,并立即皮下或静脉注射1:1000肾上腺素0,5~1ml。

    2)晕针:空腹、疲劳、室内闷热、紧张或恐惧情况下,接种时或几分钟内,出现头晕、心慌、面色苍白、出冷汗、手足冰凉等。此时应立即使患儿平卧,头稍低,保持安静,饮少量热开水或糖水。

  • 一直都很想读这本书,一直都不知道哪个版本好。这个版本提供中英文双语对照,可以提高自己。非常喜欢!
  • 让人震撼又深思的一本书,推荐给很多朋友。很惊喜地发现不少朋友都看过。我对我买的书几乎都赞不绝口,因为它们都是经典。我只买值得收藏的书。
  • 买一送一哦,中文版送英文版,呵呵,自己虽然读不懂,希望女儿能有收获
  • 那会是冲着买中文,送英文,发誓要好好学习英文的目的买的,但是后来都只看了中文版的。不过这书还是挺推荐看一下的。
  • 印刷有问题,有的字迹不清,还有漏印,字体问什么有的加黑?纸质还可以!
  • 不错的书。作者真的很有先见之明,1948年写的书,大部分都实实在在的发生了。

    买一送一,买了一本中英版,又送了一套中英版,送给朋友了,她也很喜欢这本书。

    全书整体氛围非常压抑,身在社会主义国家,难免有种悲凉之感。

  • 朋友推荐的,但一直没有翻开来阅读,可能适合比较悠闲的状态来读吧
  • 以前看过奥威尔的《动物庄园》,很有启示意义。买来《1984》再看一看。
  • 《一九八四》是奥威尔的传世之作,堪称世界文坛上最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中他创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入权威的英语词典,甚至由他的姓衍生出“奥威尔式”(Orwellian)、“奥威尔主义”(Orwellism)这样的通用词汇,不断出现在报道国际新闻的记者笔下,足见其作品在英语国家影响之深远。
  • 没看里边,估计没什么问题吧!英文的希望孩子以后能喜欢……
  • 看过很多遍,特地买了纸质版来收藏,质量和印刷都不错。
  • 很棒,中英文对照看,可以对自己的英语大有助益,当然书的内容也是极好的,尤其是对当下的中国,有很多思考与警示的地方
  • 作者耗时4年,深入医院精神科、公安部等诸多神秘机构,得以和数百名非常态人类直接接触,最终产生了——国内第一本精神病人访谈手记有关人体、心理学、哲学、生物学、佛学、宗教、量子物理学、符号学、玛雅文明及预言的震撼探讨!
  • 一九八四,反乌托邦力作,有时候真觉得作家都是预言家啊
  • 这本和《动物庄园》一样,都是很有深度的书,我和一位同学都很喜欢这本经典的反乌托邦著作,很值得一看,但内容就不多说了。
  • 一直都喜歡一力文庫的名著系列,尤其是買中文送英文。中英對照,讀起來非常方便。
  • 现代政治预言,不过几十年后看来,还真是应验了不少
  • 终将被破晓的晨光所终结。时间迁徙,冷暖交替,一只蘸满深情的笔在细细勾勒。这是一个关于生命泅渡长河的故事。侧耳聆听的少年,化成一艘只船,溯游岁月长河,直抵遥远彼岸。
  • 一九八四想读很久的书,读后有一种深深地恐惧感,被监视的世界。书的纸质一般。
  • 儿子很喜欢,现在在看英文版,中文版借给同学了。
  • 不得不说,这种所谓反乌托邦的小说,其实就是反极权反专制反独裁。反极权专制独裁的思想我是赞同的,但不能硬贴上反乌托邦的标签。平等、自由、公有、按需分配等等才是乌托邦的标志。极权主义并不是乌托邦,更不是共产主义。而这些反乌托邦文学的共同特点,都只集中在一点——高度的统一性压抑了人的个性。仅此而已。

    读完这本书,再联想到乔治奥威尔的中情局背景,不禁失笑。其实,这种书的出版不过与我们的宣传机构所做的事一样,都是为了攻击诋毁政治对手罢了。作者的身份,也不过是更高一级的姚文元一类文棍而已。

    老实说,在所谓反乌托邦三部曲中,我倒是更欣赏《我们》。十月革命后,苏俄推行军事共产主义,由于种种原因而不得不采取种种去个性化、集权化的手段和措施,这种暂时性的应对策略居然被很多所谓左派作为绝对的社会主义理想进行歌颂,其中所隐含的危险已为后世所证。扎米亚京的《我们》,应该说是从辩证的角度,看到了这些所谓美善后面的丑恶,而且它本应成为苏俄共产主义运动健康发展的推动力。《我们》最终的不幸(苏联解体),它的积极影响,是那些充满悲观色彩、为资本主义国家充当文棍的《一九八四》等书籍所不能企及的。

  • 真的是很伟大的作品,让人体会到了处于集权主义中的深深绝望
  • 两年前看的书了,近来越发能够理解所谓的魔幻现实主义。这样的思考者、批判者本身就是民主环境的证明。
  • 在《1984》中存在这一种思想控制 电子屏幕在监视着你 无处躲藏 写着纸质日记 在提心吊胆 老大哥灌着鸡汤 心灵洗涤 被篡改的事实 明白的人有几个 难得糊涂
  • 《1984》写于五十年代初,这是乔治·奥威尔虚拟的一个故事,在这个虚拟的故事里有一个虚拟的人温斯顿生活在一个虚拟有国度“大洋国”里,故事发生在1984年的“大洋国” 。 并且还送了英文版的可以练习下英语。很不错的
  • 一本让人看了相当承重的书,说实话,我都觉得这书有点禁书的感觉,至少在这个大环境下面。老大哥在哪?老大哥说不定就在你身边。可想而知的麻木,令人心惊的白色恐怖。

    建议读完了动物农场,再看人家对动物农场的感想,最后再看一九八四,会更了解作者的想法。

  • 这本书是我的政治学,法学,社会学教授都推荐的…一本英文,一本译文,十分不错,多看原版,毕竟译者有着自身的意识形态
  • 经典,买来备着给孩子看,配有英文版,也方便孩子学习英语。
  • 奥威尔编著的《1984》是一部杰出的政治讽刺小说,与俄国扎米亚京的《我们》、英国小赫胥黎的《美丽新世界》合称为“反乌托邦三部曲”。该书自1949年出版以来,已被译成65种语言,全球总销量超过5000万册,被誉为20世纪影响最为深远的文学经典之一。
  • 对于反乌托邦的书是第一次接触,也是非常有名的一本书,可以买来阅读一下。
  • 20世纪最伟大的文学作品!多一个中国人读这部书,就多一份清醒和睿智。。。奥威尔的伟大就在于他根本没在毛魔时代生活,但描述的完全真实!书中精彩之处比比皆是!强烈推荐阅读!
  • 经典中的经典啊,中文互相对照,非常适应中级英语爱好者阅读
  • 《一九八四》可以说是必看的书籍,说是乌托邦,无一不是我们世界的真实映射。

    看完这本书,希望我们可以对人权、自由有更加深刻的理解。

    书籍编辑排版印刷都不错。

  • 这本书我两天看了两次,印象最深的就是榆树阴下,你出卖我,我出卖你
本文来自网络,不代表电子书下载立场,转载请注明出处:https://bookzhai.com/21071.html
返回顶部